JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el expte. Nº C-152.974/2019 (Tribunal del Trabajo - Sala II - Vocalía 4) Despido: Osinaga Susana del Rosario c/ Complejo Educativo José Hernandez - PALUE SRL del cual, La Dra. Bernal dijo: El tribunal de

La trabajadora promovió demanda por despido y prestaciones laborales (diferencias salariales, indemnizaciones, SAC y vacaciones proporcionales). La Suprema Corte hizo lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por PALUE SRL y revocó la valoración de la liquidación final, ordenando que vuelva la causa a origen para que el juez se pronuncie sobre los pagos efectuados y, en su caso, modifique el monto de condena y readecue honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala IV-Vocalía 7 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala IV-Vocalía 7
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-19352/2023
Despido Diferencias salariales Liquidacion final Inconstitucionalidad Nulidad parcial Remision a origen Costas Honorarios Principio de inmediacion Prueba

¿Quién es el actor?

Osinaga Susana del Rosario (trabajadora).

¿A quién se demanda?

Complejo Educativo José Hernández - PALUE SRL (empleadora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Despido; diferencias salariales por tareas de mayor jerarquía; indemnización por antigüedad; preaviso; SAC y vacaciones proporcionales; impugnación de la liquidación final.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por PALUE SRL y se revocó la sentencia de primera instancia únicamente en cuanto a la valoración de la liquidación final. Se ordenó devolver la causa al juez de origen para que éste se pronuncie sobre los pagos allí efectuados y, si corresponde, modifique el monto de la condena y readecue la regulación de honorarios. Las costas de la instancia se imponen al demandado; se difiere la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En base a tales postulados, la invocación de esta causal no puede resultar útil para lograr una nueva instancia ordinaria contra un pronunciamiento considerado erróneo por la parte afectada, sólo por discrepar con la apreciación de las pruebas y la aplicación del derecho que hicieron los jueces de la causa.

Cabe recordar que la aplicación de la legislación laboral por los tribunales del fuero, así como lo atinente a la modalidad de la relación laboral o su ruptura, remiten al examen de cuestiones de hecho, prueba y derecho común, cuyo conocimiento, como regla, está reservado a los jueces de la causa y no es susceptible de recurso extraordinario porque, en virtud del principio de inmediación que preside el proceso oral, sólo los jueces que integran el tribunal de mérito se encuentran en condiciones de apreciar las pruebas rendidas en su presencia… (L.A. Nº 45, Nº 108; entre otros)."

"Analizadas las constancias de la causa principal, y en lo que se refiere al agravio por la falta de valoración de la liquidación final presentada junto con el legajo personal de la trabajadora, considero le asiste razón parcialmente.

Advierto que si bien el recibo no se acompañó con el responde de demanda sino cuando la empleadora adjuntó el legajo personal de la trabajadora, el mismo no sólo no fue desconocido sino que por el contrario la propia trabajadora al interponer la demanda adjuntó uno idéntico (fs. 8 del expediente principal).

En esa línea considero que el tribunal no podía desconocer la validez del recibo, ni dejar de valorar los rubros liquidados, siendo la suficiencia o no del pago una cuestión que deberá merituar ese órgano jurisdiccional."

"Por lo expresado corresponde hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el empleador para revocar parcialmente la sentencia del 26/10/2022 y aclaratoria del 29/11/2022 sólo en lo que se refiere a la valoración de la liquidación final, y disponer que vuelta la causa a origen el juez se pronuncie sobre los pagos allí efectuados, y en su caso, modifique el monto de condena y readecue la regulación de honorarios."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Bernal contiene la fundamentación principal; los Dres. Meyer y Otaola adhieren al voto que antecede (acuerdo unánime).

Normas que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.