JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nº C-173.547/2021, (Tribunal Contencioso Administrativo - Sala II - Vocalía 3): Cobro de suma de dinero/pesos: Soto, Ramona c/ Estado Provincial y Agua Potable de Jujuy

El apoderado de Agua Potable de Jujuy S.E. impugnó por inconstitucionalidad la imposición íntegra de costas y la condena accesoria dictada contra la empresa en juicio por cobro de suma de dinero. La Suprema Corte rechazó el recurso por carecer de demostración de arbitrariedad o violación del debido proceso y sostuvo que la distribución de costas, por su naturaleza fáctica, es materia reservada a los jueces de la causa.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala III-Vocalía 5 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala III-Vocalía 5
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CA-20453/2024
Recurso extraordinario Inconstitucionalidad Costas Indemnizacion por fallecimiento C.c.t. n? 57/75 Apreciacion de la prueba Arbitrariedad Diferimiento honorarios Contencioso administrativo $ 2.830.306

¿Quién es el actor?

Ramona Soto, representada por la Dra. Agustina Infante.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial y Agua Potable de Jujuy S.E. (apoderado Dr. Fernando Raúl Zurueta).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de suma de dinero — haberes de octubre, noviembre y diciembre de 2018, S.A.C. segunda cuota de 2018, licencias no percibidas y la indemnización por fallecimiento prevista en el art. 79 del C.C.T. Nº 57/75 (art. 248 L.C.T.).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por Agua Potable de Jujuy S.E.; se confirmó la sentencia de la Sala II (26/09/2023) que hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a las demandadas al pago de $ 2.830.306,58 por indemnización por fallecimiento; se impusieron las costas a la recurrente y se diferirió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes de la sentencia (texto original del tribunal):

"Reiteradamente, la Suprema Corte de Justicia -siguiendo el criterio sentado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación- ha dicho que la tacha de arbitrariedad no procede por meras discrepancias acerca de la apreciación de la prueba producida o de la inteligencia atribuida a preceptos de derecho común, así se estimen esas discrepancias legítimas y fundadas. Esta tacha no tiene por objeto la corrección, en esta instancia recursiva, de sentencias equivocadas o que se estimen tales, sino que atiende sólo a los supuestos de omisiones de gravedad extrema en que, a causa de ellas, las sentencias quedan descalificadas como actos judiciales (Fallos 244:384 ...), lo cual no aconteció en el presente caso."

"Entonces, para poder calificar de arbitraria a una sentencia, y en la eventualidad habilitar la vía extraordinaria, es deber del impugnante denunciar y acreditar inequívocamente que se aparta de la solución normativa prevista para el caso, exhibe una excesiva carencia de fundamentación o resulta violatoria de la garantía del debido proceso, extremos éstos que el recurrente no demostró en su escrito recursivo."

"En reiteradas oportunidades este Tribunal sostuvo que 'la distribución de los gastos causídicos, dada su naturaleza fáctica y procesal, es materia reservada a los jueces de la causa y ajena a esta instancia extraordinaria' (...). Dicho principio puede ceder, pues no es absoluto e inflexible (...), pero en la especie no se configura ningún supuesto que autorice a apartarme de aquella regla, por cuanto la decisión tomada por el Tribunal se encuentra debidamente fundada."

Además, el tribunal consignó hechos y montos fijados por la Sala II: "condenó a las demandadas a abonar a la actora ... la suma de $ 2.830.306,58 en concepto de indemnización por fallecimiento ... calculada al 29/11/22, importe que devengará intereses desde esa fecha..." y que los rubros por haberes de octubre-diciembre 2018 y S.A.C. segunda cuota fueron rechazados por haber sido abonados con anterioridad.

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Llamas, Nieva y Meyer adhieren; acuerdo unánime (3-0).

Normas que cita

  • Ley 1.888 (Jujuy)art. 93
  • CCT 57/75arts. 79, 67
  • Ley 20.744art. 248 · Ley de contrato de trabajo
  • Ley 24.241art. 52 · Sistema integrado de jubilaciones y pensiones
  • CPCC (Jujuy)arts. 102, 103, 128
  • Constitución NacionalConstitucion nacional

Fallos que cita

  • Soto, Ramona c/ Estado Provincial y Agua Potable de JujuySala II Tribunal Contencioso Administrativo · 26/09/2023
  • Vallejo, César DemetrioSala III Contencioso Administrativa y Ambiental STJ Jujuy
  • Expte. 200-90-2020 Agustina Infante Abog. Apod. de la Sra. Soto Ramona/Pronto Despacho
  • Expte. C-173.547/2021Tribunal Contencioso Administrativo Sala II
  • Fallos 244:384CSJN

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.