JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente de Trabajo: Alfredo Catalino Ovelar c/ Experta ART S.A

El actor promovió acción tarifada por enfermedad/accidente de trabajo reclamando prestaciones por incapacidad laboral. El Juzgado hizo lugar a la demanda contra EXPERTA A.R.T. S.A., declara la existencia de incapacidad permanente parcial y difiere la cuantificación del monto y regulación de honorarios por remitirlo al sector contable.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 9 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 9
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-177095/2021
Enfermedad laboral Incapacidad permanente parcial 14% Pericia medica Pericia tecnica Examenes preocupacionales Ley 24.557 Ley 26.773 Art Defensa de competencia/instancia previa ley 27.348 Cuantificacion diferida.

¿Quién es el actor?

Alfredo Catalino Ovelar.

¿A quién se demanda?

EXPERTA A.R.T. S.A. (ART de Compañía Minera Aguilar S.A. empleadora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

acción tarifada por enfermedad laboral; pago de prestaciones de la Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad laboral parcial, permanente y definitiva (indemnización tarifada y prestaciones de la Ley 26.773/Art. 3º).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la acción tarifada y se condenó a EXPERTA A.R.T. S.A.; costas a la demandada; se difiere la cuantificación del monto de condena y la regulación de honorarios al sector contable para posterior sentencia de monto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"CONCLUSIÓN: Dijo que el actor Sr. OVELAR ALFREDO CATALINO, presenta incapacidad permanente y definitiva del 14.00% por las tareas de esfuerzo realizadas para la empresa Cia. Aguilar en explotación minera en socavones en funciones de minero de tareas múltiples."

"La Pericia Médica a mi juicio se encuentra suficientemente fundamentada. Por lo demás se encuentra correctamente relacionada a las constancias de la causa que ha citado el experto y mantiene relación y guarda coherencia también con la Pericia Técnica, de modo que tratándose asimismo de una ciencia ajena a mi profesión y no existiendo más elementos probatorios independientes científicos elaborados bajo juramento que la desvaloricen voy a compartir parcialmente sus conclusiones."

"Así la falta de presentación de exámenes médicos, principalmente preocupacionales y del tipo periódicos refuerza las concusiones del experto médico cuando indica que si el actor ingresó apto, las secuelas informadas con idóneas de haber sido causadas por las labores que el actor desempeñó en la firma asegurada, sujeto a riesgos laborales. Es que, supimos que el actor no tenía detectadas al ingresar a trabajar para Compañía Minera Aguilar, las enfermedades detectadas en el informe pericial presentado en estos obrados, y agregado de manera independiente y con control de partes y del Estado."

"De manera que si mi voto es compartido propicio condenar a EXPERTA ART S.A. a abonar al actor la indemnización tarifada de pago único –Art. 2º Ley 26.773- que prescribe el Art. 14.2.a) de la ley 24.557 más la prestación del Art. 3º de la Ley 26.773. Costas a la vencida. Se difiere el monto de condena y regulación de honorarios, y la materia vinculada con tal instancia."

¿Cómo votaron los jueces?

La parte resolutiva final corresponde al Juzgado Unipersonal (voto decisorio del magistrado) y constituye la resolución de la causa; no se registran votos en disidencia.

Normas que cita

  • Ley 27.348art. 4 · Riesgos del trabajo
  • Ley 24.557arts. 6, 14.2.a · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 6056 (Jujuy)art. 14
  • Ley 6385 (Jujuy)
  • Ley 6361 (Jujuy)arts. 12.2, 24
  • Ley 26.773arts. 2, 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 658/96
  • Resolución 37/10
  • Decreto 1338/96art. 3
  • CPT (Jujuy)art. 55

Fallos que cita

  • Pogonza, Jonathan Jesús c/ Galeno ART S.A.CSJN
  • Fallos 272:225CSJN
  • Fallos 274:113CSJN
  • Fallos 276:132CSJN
  • Fallos 280:320CSJN

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.