JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

INDEMNIZACIÓN POR MUERTE - LEY 24557: MADRIGAL, CLEMENTINA JUANA y CATACATA, TORIBIO SEGUNDO C/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A

Los derechohabientes promovieron demanda por indemnización por muerte prevista en la Ley 24.557 y Ley 26.773 contra PROVINCIA A.R.T. S.A. El Juzgado hizo lugar a la demanda, declaró habilitada la vía judicial, ordenó el pago único de $428.196.501,76 (50% para cada actor) y reguló honorarios por $85.639.300 y $68.511.000, disponiendo intereses desde la fecha.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 9 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 9
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-275410/2025
Riesgos del trabajo Indemnizacion por muerte Pago unico Ley 26.773 Ley 24.557 Aceptacion tacita del siniestro Decreto 717/96 Honorarios Intereses Derechohabientes

¿Quién es el actor?

MADRIGAL, Clementina Juana (madre, DNI 20.392.325) y CATACATA, Toribio Segundo (padre, DNI 16.516.891), derechohabientes del fallecido Pablo Fabián Catacata.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. (PROVINCIA A.R.T. S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

pago en forma de pago único de las prestaciones indemnizatorias por muerte derivada de accidente de trabajo (Ley 24.557 y Ley 26.773), incluyendo la compensación adicional (CAPU) y demás rubros según planilla del 13/02/2026; más intereses y costas.

¿Qué se resolvió?

Se declaró habilitada la vía judicial y se hizo lugar a la demanda. Se condenó a PROVINCIA A.R.T. S.A. a abonar la suma de $428.196.501,76 (a la fecha) distribuida 50% para cada actor; se aplicarán desde hoy y hasta su efectivo pago la tasa activa cartera general nominal anual vencida a 30 días del Banco de la Nación Argentina. Se regularon honorarios: $85.639.300 para el Dr. Ezequiel Eduardo Aldao Fascio y $68.511.000 para el Dr. Eduardo Gabriel Insausti, con devengamiento de intereses de la tasa activa desde la fecha.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La ley 26.773, en los Arts. 2 y 17 inc 1, receptan la doctrina “Millone” de la Corte Federal, a través de la cual la renta periódica en efecto había sido declarada inconstitucional. El Art. 17 inciso 1º de la ley 26.773 expresamente deroga el Art. 19 de la Ley 24.557 vinculado a la renta periódica. Consecuencia lógica y jurídica de esa derogación, es que también pierde vigencia el Art. 8 del decreto 334/96 así como toda la normativa reglamentaria y concordante con ese sistema... Por medio de esta norma, la ley específica y posterior, deroga implícitamente 'todo otro pago mensual' indemnizatorio permanente y definitivo al menos -con exclusión de las mensualidades por ILT evidentemente-, al que transforma desde entonces, como pago único. Por lo tanto, corresponde que los actores perciban las indemnizaciones reclamadas, en pago único, porque así lo ordena la ley."

"La reconstrucción probatoria también confirma un hecho no controvertido, esto es que el día 17 de Mayo de 2025... mientras prestaba servicios... perdió la vida por asfixia por sumersión como consta en el certificado de defunción que se aporta como prueba, de modo que el accidente de trabajo así producido se encuentra dentro del alcance protectorio del Art. 6º de la L.R.T."

"A raíz de las secuelas jurídicas que se desprenden del Art. 6 del decreto 717/96, cabe admitir el sustento fáctico y jurídico de la demanda, así como adjudicar el carácter laboral al infortunio denunciado, así como que no mediaron causales de exención de responsabilidad..."

"El monto de condena, asciende entonces en estos autos a la suma de $428.196.501,76 a la fecha, por los detalles y rubros que surgen de la planilla de fecha 13 de febrero del año 2026... Le corresponde el 50% de esa suma a MADRIGAL... y el 50% restante a CATACATA..."

"corresponde declarar la inconstitucionalidad del art. 64 de la ley 6368 y disponer que los honorarios regulados en esta sentencia devenguen intereses de la tasa activa... desde la fecha de la presente y hasta su efectivo pago."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta voto en disidencia; el dispositivo final es el que resuelve.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 15, 11, 18, 19, 2, 27 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 2, 3, 17 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348arts. 4, título I · Riesgos del trabajo
  • Ley 6056 (Jujuy)art. 14
  • Ley 6361 (Jujuy)arts. 12.2, 24
  • Ley 6385 (Jujuy)
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 20, 23, 24, 26, 64
  • Ley 4055 (Jujuy)art. 200
  • Decreto 717art. 6
  • Decreto 334art. 8
  • Ley 24.241art. 53 · Sistema integrado de jubilaciones y pensiones
  • Decreto 1694
  • CCyCNart. 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Acordada 19 (Jujuy)arts. Folio 228/231, Nº 114

Fallos que cita

  • Pogonza, Jonathan Jesús c/ Galeno ART S.A.CSJN
  • MilloneCSJN
  • RodríguezSCJ Jujuy
  • Vellacich, Lorena Verónica c/ Provincia ART S.A.CNAT Sala VIII
  • Fallos 272:225CSJN
  • Fallos 274:113CSJN
  • Fallos 276:132CSJN
  • Fallos 280:320CSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.