JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ ACCIDENTE DE TABAJO: MAMANI, JOSE ANTONIO c/ LA SEGUNDA ART S.A

El actor promovió demanda laboral por enfermedad profesional contra LA SEGUNDA ART S.A. reclamando prestaciones dinerarias conforme Ley 24.557. La Vocalía Unipersonal Nº 1 del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la ART al pago de $22.869.020,11 por incapacidad parcial y permanente del 10,60%, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-268777/2025
Enfermedad profesional Lumbociatalgia Incapacidad permanente parcial 10 60% Indemnizacion Art Ley 24.557 Pericia medica Ripte Actualizacion/intereses Honorarios profesionales.

¿Quién es el actor?

Sr. José Antonio MAMANI, representado por el Dr. Carlos Sebastián ESPADA.

¿A quién se demanda?

LA SEGUNDA ART S.A., representada por el Dr. Fernando ZURUETA (h).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por enfermedad profesional (lumbociatalgia y várices/afección columnaria) y prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo (Ley 24.557).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; la ART demandada fue condenada a abonar $22.869.020,11 por indemnización por enfermedad profesional, con costas; se regularon honorarios de abogados y peritos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

“En el aspecto osteoarticular, particularmente respecto de la columna vertebral lumbar, presenta maniobra de Lasegue positiva, con dolor intenso por debajo de los 45°, signo de Valleix positivo y dolor agudo a los movimientos lumbosacros de inclinación lateral derecha e izquierda, así como a la flexión, extensión dorsolumbar y rotación axial. Indica disminución de fuerza, tono, trofismo y reflejos al examen clínico, con limitación de los movimientos activos y pasivos. Diagnostica espondiloartrosis y lumbociatalgia bilateral, con maniobras de elongación radicular positivas. Efectúa examen semiológico con goniómetro, consignando: extensión 10° (2%), flexión 30° (6%), rotación derecha e izquierda 30° (0%) e inclinación derecha e izquierda 20° (0%), lo que arroja un total de 8% de incapacidad de la total obrera. Respecto de los miembros inferiores, informa que el actor presenta várices superficiales; no obstante, el estudio imagen lógico especializado (Ecodoppler venoso) no evidencia signos de insuficiencia venosa.”

“Concluye determinando que el Sr. José Antonio MAMANI, presenta una limitación funcional columna lumbosacra- lumbociatalgia, con una incapacidad permanente, parcial y definitiva del 10,60%, incluidos los factores de ponderación.”

“Que a mi entender ambas pericias se encuentran debidamente justificadas tanto técnica como científicamente, no teniendo razón alguna para apartarme de ellas. Asimismo, considerando que el juez es libre de valorar los dictámenes periciales conforme a las reglas de la sana crítica racional y el principio de libre convicción, basado en el conocimiento personal, las reglas de la experiencia y un análisis lógico y comparativo del contenido del dictamen, estimo que el informe en cuestión resulta claro, coherente y convincente. Por todo ello, llego a la conclusión que por las tareas que efectuaba el Sr. José Antonio MAMANI para su empleador, se hallaba expuesto a agentes de riesgo (riesgos musculo esqueléticos derivados de posturas prolongadas, movimientos repetitivos y eventual manipulación de cargas), las cuales le ocasionaron lumbociatalgia, generándole una incapacidad parcial, permanente y definitiva de los 10,60% de la T.O.”

“Consecuentemente, el monto indemnizatorio que debe percibir el Sr. JOSE ANTONIO MAMANI por su incapacidad derivada por enfermedad profesional asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de PESOS VEINTIDOS MILLONES OCHOCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL VEINTE con 11/100 ($ 22.869.020,11) en concepto de indemnización por enfermedad profesional, el que deberá ser abonado en un solo pago... el importe determinado en la presente de no ser efectivizado por la demandada dentro de los cinco (5) días de dictada la sentencia, generará el interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina...”

¿Cómo votaron los jueces?

Sentencia emitida por Vocalía Unipersonal Nº 1 (Dra. María Silvina Arrieta). No constan votos en disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.