JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: QUISPE, CARLOS MARIA C/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DE TRABAJO S.A

El actor demandó a la A.R.T. reclamando indemnización por incapacidad derivada de enfermedad/accidente de trabajo. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 para el caso y condenó a PROVINCIA A.R.T. al pago de $15.773.296,14 por incapacidad del 15%.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 7 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 7
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-181204/2021
Enfermedad/accidente de trabajo Incapacidad 15% Ley 24.557 Inconstitucionalidad arts. 21-22-46 A.r.t. Pericia medica Pericia higiene y seguridad Ripte Indemnizacion $15.773.296 14 Costas y honorarios Observaciones breves (no narrativas): la sentencia fija la primera manifestacion invalidante (pmi) en 23/06/2021 Se calcularon montos aplicando el piso de la resolucion srt 37/2025 y se aplicaran intereses segun la tasa indicada hasta el efectivo pago.

¿Quién es el actor?

Sr. Carlos María Quispe, representado por el Dr. Carlos Sebastián Espada.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A., defendida por el Dr. Eduardo Gabriel Insausti.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias indemnizatorias por incapacidad derivada de enfermedad/accidente de trabajo (lumbociatalgia crónica y hernias discales lumbares), con actualización por RIPTE desde la fecha del siniestro hasta el efectivo pago, y se solicitó declaración de inconstitucionalidad de múltiples normas de la LRT y reglamentaciones.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad, para el caso, de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 (y normas reglamentarias atinentes a competencia); se hizo lugar a la demanda y se condenó a la A.R.T. a pagar $15.773.296,14; se impusieron las costas a la demandada; se regularon honorarios de abogados y peritos (monto y percepciones indicadas en la parte resolutiva).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Extractos y citas textuales relevantes del fallo (textos tal cual obrantes en la sentencia):

"Declarar la inconstitucionalidad para el caso de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557, tacha que se hace extensiva a las normas que resulten reglamentarias de estos en materia de competencia."

"Se desprende del informe pericial médico, que el perito médico... determinando una incapacidad laboral, parcial y permanente del 15 % por ciento."

"Acreditada la incapacidad del Sr. Carlos María Quispe, sobre la base de lo dictaminado por el especialista la causalidad se presume."

"Teniendo en cuenta que la fecha de la PMI es el 23/06/2021 y que la incapacidad determinada es del 15% ... el piso mínimo según Resolución SRT 37/2025 ... a la fecha es de $ 87.629.423 x 15%= $13.144.413,45 más el 20% de la indemnización adicional del art. 3 de la Ley 26773=$2.628.882,69 lo que totaliza ... $15.773.296,14, suma que se fija como monto de condena..."

"En cuanto a las cuestiones accesorias, no existiendo motivos que justifiquen apartarse del principio objetivo de la derrota, se imponen a la demandada vencida (art.128 CPCC)."

Fundamento constitucional/procesal sobre las comisiones médicas: la sentencia se apoya en precedentes de la Corte (Castillo, Aquino, etc.) y doctrina para sostener la inconstitucionalidad de la potestad de las comisiones médicas que sustituiría la función judicial y vulneraría el debido proceso y el art. 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos.

Pericias: se cita el dictamen del perito médico que concluye incapacidad parcial y permanente del 15% y la pericia en higiene y seguridad que, pese a falta de documentación de la empleadora/ART, sustenta exposición a factores de riesgo y el incumplimiento del deber de prevención.

¿Cómo votaron los jueces?

No constan votos de mayoría/minoría distintos al bloque resolutorio final; la parte resolutiva final es la que determina la decisión.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.