JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

TORRES, FIDEL C/ ASOCIART S.A. ASEGURADORA DE RIESGOS DE TRABAJO s/ MEDIDA AUTOSATISFACTIVA

El Sr. Fidel Torres promovió medida autosatisfactiva contra ASOCIART S.A. reclamando prestaciones en especie por presunta enfermedad profesional de columna. La Vocalía Unipersonal rechazó la medida por indeterminación del objeto, falta de urgencia y existencia de vía/administrativa y proceso principal previo, e impuso costas a la actora.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-291144/2026
Medida autosatisfactiva Indemnizacion Prestaciones en especie Ley 24.557 Urgencia Indeterminacion del objeto Comisiones medicas Conexidad Proceso principal Costas

¿Quién es el actor?

Sr. Fidel Torres, por intermedio de su letrado apoderado Dr. Carlos S. Espada.

¿A quién se demanda?

ASOCIART S.A. Aseguradora de Riesgos del Trabajo.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Otorgamiento de prestaciones en especie previstas por el art. 20 de la Ley 24.557 por una presunta enfermedad profesional de la columna lumbosacra; la petición fue formulada en términos genéricos.

¿Qué se resolvió?

Rechazo íntegro de la medida autosatisfactiva; imposición de costas a la parte actora y diferimiento de la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En efecto, el actor solicitó, en términos genéricos, el otorgamiento de “prestaciones en especie” con fundamento en una supuesta enfermedad profesional de columna; sin embargo, no individualizó de manera concreta cuáles eran las prestaciones médicas cuya satisfacción pretendía. No precisó si requería consulta con especialista, estudios complementarios determinados, tratamiento farmacológico, sesiones de rehabilitación, prácticas kinesiológicas, cirugía, interconsulta, derivación o cualquier otra prestación específica prevista en el art. 20 de la Ley 24.557.

Tal omisión no constituye un defecto menor. Muy por el contrario, impide determinar con claridad cuál es la concreta tutela jurisdiccional que se solicita y torna imposible verificar si la pretensión se circunscribe verdaderamente a una solución urgente, autosuficiente y de inmediata satisfacción, tal como exige el art. 475 del C.P.C.

La falta de determinación del objeto compromete, además, el adecuado ejercicio del derecho de defensa de la contraria y dificulta la emisión de un pronunciamiento jurisdiccional útil, concreto y ejecutable."

"La parte actora no invocó ni demostró en forma concreta una situación actual de gravedad tal que tornara imprescindible una tutela judicial inmediata por esta vía excepcional.

La sola invocación de una dolencia columnaria y del derecho a la salud no releva a la parte actora de la carga de demostrar, siquiera en grado sumario, la necesidad actual e impostergable de una cobertura concreta, ni el riesgo cierto de que la tutela pretendida se frustre por el transcurso del tiempo."

"De las constancias acompañadas por la demandada surge, prima facie, la existencia de un rechazo expreso de la denuncia de enfermedad por considerar inculpable la afección columnaria invocada... el actor contaba con una vía específica e idónea para controvertir dicha decisión y obtener un pronunciamiento sobre la naturaleza laboral o inculpable de la patología denunciada, así como sobre el eventual derecho a las prestaciones en especie correspondientes. En efecto, el régimen especial de riesgos del trabajo prevé un procedimiento administrativo destinado precisamente a resolver este tipo de controversias técnicas, con intervención de las Comisiones Médicas y de profesionales especializados (Decreto 717/96, modificado por Decreto 1475/15)."

"Tal extremo pone en evidencia que el objeto de la pretensión que aquí se examina —esto es, las prestaciones en especie— ya se encuentra sometido a conocimiento judicial por la vía principal en el expediente referido... La medida autosatisfactiva, por definición, no está destinada a anticipar o desplazar el debate propio del proceso principal ni a obtener, por un cauce sumarísimo, un pronunciamiento que presupone necesariamente resolver cuestiones sustanciales controvertidas."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia; la resolución es la firmada por la Jueza Vocal Unipersonal.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.