JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente de Trabajo: FLORES, José Rene c/ Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur S.A

El actor promovió demanda por enfermedad profesional e indemnización derivada de lumbalgia y discopatía por tareas como peón general en finca de tabaco. El Tribunal del Trabajo hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a la aseguradora a abonar $3.427.164,18 por indemnización, fundando la decisión en pericias médicas y técnicas que acreditaron exposición a agentes de riesgo y una incapacidad del 2,7%.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-252513/2024
Enfermedad profesional Lumbalgia Discopatia Indemnizacion Ley 24.557 Prescripcion Pericia medica Exposicion a agentes de riesgo Incapacidad 2 7% Costas y honorarios. Observaciones breves: sentencia de fondo que reconoce responsabilidad por enfermedad profesional (no por accidente subito) Fija grado de incapacidad (2 7%) y cuantifica indemnizacion y honorarios. se rechazo la excepcion de prescripcion y se considero insuficiente la prueba del accidente denunciado del 16/5/2024 Pero se concluyo que las tareas laborales expusieron al actor a agentes de riesgo que produjeron la incapacidad.

¿Quién es el actor?

Sr. José Rene FLORES (apoderado por Dr. Benjamín MAGLIANO).

¿A quién se demanda?

COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS LATITUD SUR S.A. (defendido por Dr. Benjamín Ernesto GONZALEZ DE PRADA).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie del régimen de riesgos del trabajo por accidente laboral y/o enfermedad profesional (hernia de disco/lumbalgia) con secuelas incapacitantes; indemnización por enfermedad profesional.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente a la demanda. Se condenó a la ART a pagar PESOS TRES MILLONES CUATROCIENTOS VEINTISIETE MIL CIENTO SESENTA Y CUATRO CON 18/100 ($ 3.427.164,18) por indemnización por enfermedad profesional; costas a la demandada; regulación de honorarios de abogados y peritos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre la excepción de prescripción (fundamento para rechazarla):

"La pretensión deducida en autos se encuentra fundada en el accidente de trabajo que el actor denuncia ocurrido en el mes de mayo de 2024, evento que constituye el hecho generador del reclamo indemnizatorio aquí articulado. En tal contexto, la referencia efectuada por la demandada a un antecedente de dolor lumbar denunciado en el año 2020 no resulta suficiente para tener por configurado el inicio del cómputo del plazo prescriptivo respecto de la contingencia que motiva la presente acción."

Sobre la inexistencia de prueba del accidente súbito:

"De la prueba producida en autos no surge elemento alguno que permita tener por acreditada la existencia de un accidente de trabajo en los términos del art. 6 de la Ley 24.557, esto es, 'un acontecimiento súbito y violento ocurrido por el hecho o en ocasión del trabajo'... No existen constancias probatorias que acrediten las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que el supuesto accidente habría ocurrido."

Sobre la existencia de enfermedad profesional y grado de incapacidad:

"Por todo lo expuesto, llego a la conclusión que por las tareas que efectuaba el Sr. José Rene FLORES para su empleador, se encontraba expuesto a agentes de riesgo (movimientos repetitivos con posturas forzadas en extremidades superiores y de cuerpo en general), que le han ocasionado una incapacidad en la columna lumbar, lo que le ha generado una incapacidad del 2,7%, incluido los factores de ponderación."

Sobre el quantum indemnizatorio y su actualización:

"Consecuentemente, el monto indemnizatorio que debe percibir el Sr. José Rene FLORES asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de PESOS TRES MILLONES CUATROCIENTOS VEINTISIETE MIL CIENTO SESENTA Y CUATRO CON 18/100 ($ 3.427.164,18) en concepto de indemnización por enfermedad profesional, el que deberá ser abonado en un solo pago... el importe determinado en la presente de no ser efectivizado por la demandada dentro de los cinco (5) días de dictada la sentencia, generará el interés... hasta la efectiva cancelación."

Sobre costas y honorarios:

"Por todo ello... las [costas] deben ser impuestas a la demandada vencida... se regulan los estipendios de los Dres. Benjamín Eduardo MAGLIANO y Ernesto GONZALEZ DE PRADA, en la suma de PESOS NOVECIENTOS NUEVE MIL QUINIENTOS SESENTA ($ 909.560), para cada uno; del Sr. Perito Médico Dr. Marcelo Daniel CACHAGUA y Perito Técnico Matías Fabricio LOBOS REALES... en la suma de PESOS QUINIENTOS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y OCHO($ 500.258), para cada uno."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos múltiples ni disidencias en el texto; la resolución consta como Vocalía Unipersonal Nº 1 (voto único).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.