HATEM MOSE Z-CONCURSO PREVENTIVO (HOY QUIEBRA) s/ INCIDENTE DE VERIFICACION DE OBLIGACION DE HACER
Los incidentistas (cesionarios) solicitaron la escrituración de siete lotes adquiridos por boleto de compraventa y cedidos por el comprador originario. La Cámara de Apelaciones revocó la sentencia de primera instancia y ordenó otorgar la escritura de dominio a favor de los cesionarios, entendiendo que las ventas autorizadas en el concurso no exigían la firma del síndico y que los cesionarios están legitimados para reclamar la escrituración.
¿Quién es el actor?
César Roque Paliza y Aníbal Esteban Terán (incidentistas, cesionarios de las acciones y derechos emergentes del boleto de compraventa).
¿A quién se demanda?
Síndico (y, en la incidencia, el fallido/concursado como deudor de la obligación de hacer).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Otorgamiento de la escritura de dominio de los lotes números 20, 21, 22, 23, 24, 25 y 26 del loteo "Pinar de los Ciervos", Tafí del Valle, en virtud de boleto de compraventa y posterior cesión de derechos; se alega pago total del precio (cláusula segunda).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de apelación, se revocó la sentencia de fecha 25/03/08 y se hizo lugar al pedido de otorgamiento de la escritura de dominio de los siete lotes; costas por el orden causado en ambas instancias; diferimiento sobre regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Que la detenida lectura de los considerandos y de la parte dispositiva del mencionado fallo, permiten establecer con meridiana claridad que el único que debía suscribir los boletos de compraventa o las escrituras traslativas de dominio, era el concursado. No hacía falta la firma del Síndico. Aún más, se autorizó la tercerización de las ventas a través de empresas inmobiliarias (lo que así sucedió). Corrobora esta conclusión, la circunstancia que los boletos de compraventa celebrados por el concursado -hoy fallido- respecto a los cuáles se rindió cuenta en la causa principal, no tenían la firma de sindicatura. Por lo expuesto, consideramos que en este aspecto controversial, asiste razón a los apelantes.-"
"Que en el punto segundo de la sentencia mediante la cual se confirió la autorización, se estableció que todas las operaciones '...deberán estar fiscalizadas en forma directa por el Sr. Síndico, C.P.N. Luis A. Galván...'. No establece de que modo debía ser ejercitada dicha función, mas a fuer de ser reiterativos, surge con meridiana claridad que en ningún momento se menciona que los boletos de compraventa o las escrituras de venta, debían ser firmados por sindicatura.-"
"Que la compulsa del expediente principal que fuera traído a la vista, permite establecer que incluso se tercerizó la venta de los lotes (ver informe de inmobiliaria obrante a fs. 139/140 y 141); que dichas operaciones eran de conocimiento de Sindicatura (ver copia del escrito obrante a fs. 146), como así también de la explotación económica del Pinar de Los Ciervos (ver copia del escrito obrante a fs. 147)."
"Que en mérito a lo considerado, concluye el Tribunal que el adquirente en primer término, cedió a los incidentistas los derechos y acciones emergentes del boleto de compraventa.-"
"Que lo expuesto precedentemente, permite establecer que se encuentran legitimados activamente los incidentistas para exigir la escrituración. Asimismo, consideramos que la demanda incidental o requerimiento judicial formulado en el caso, constituye un medio idóneo para constituir en mora al deudor de la obligación de hacer -fallido-, siempre que la pretensión de escriturar sea exigible y en el caso lo es, dado que consta en la claúsula segunda el pago total del precio.-"
¿Cómo votaron los jueces?
No consta disidencia en el bloque resolutorio; la resolución final firmada por Dres. Augusto F. Ávila y Carlos M. Ibañez contiene el dispositivo que resuelve la apelación.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.