JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

DIAZ TERESA DEL JESUS c/ VIDAL BREARD LYDA s/ INDEMNIZACIONES

La actora reclamó $40.109,36 por indemnizaciones derivadas de la relación de servicio doméstico con el matrimonio Vervoorst (antigüedad, sustitutiva de preaviso, SAC proporcional, vacaciones proporcionales, horas extras y diferencias salariales). La Cámara del Trabajo rechazó la demanda y admitió la excepción de falta de legitimación pasiva por haberse dirigido la acción contra una persona que no revestía la calidad de empleadora ni de administradora del sucesorio.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 4 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 4
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
34821
Costas Honorarios Sucesion Herederos Falta de legitimacion pasiva Juicio laboral Indemnizaciones laborales Servicio domestico Sala iv camara del trabajo Prescripcion (invocada)

¿Quién es el actor?

TERESA DEL JESÚS DÍAZ, representada por la letrada Azucena Díaz.

¿A quién se demanda?

LYDA (o Lyda) VIDAL BREARD, representada por el letrado Julián Colombres, a quien la actora atribuye carácter de administradora del sucesorio de Federico B. Vervoorst.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de $40.109,36 o lo que resulte en prueba, por indemnización por antigüedad, sustitutiva del preaviso, SAC proporcional, vacaciones proporcionales, horas extras por domingos trabajados y diferencia salarial por los últimos dos años, por prestación de servicios domésticos desde el 10/05/1985 hasta el 20/06/2008.

¿Qué se resolvió?

La Sala IV de la Cámara del Trabajo rechazó la demanda y absolvió a la demandada de la suma reclamada; admitió la defensa de falta de legitimación pasiva; impuso costas a la actora y reguló honorarios ($5.060 para la Dra. Azucena Díaz y $7.880 para el Dr. Julián Colombres).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Surge de lo expuesto que, habiéndose identificado como empleadores al matrimonio de Marta María Grassi y Federico Bernardo Vervoorst, no correspondía dirigir la demanda contra un tercero, Lyda Vidal Breard, ni siquiera invocando su carácter de administradora del Sucesorio de Federico B. Vervoorst."

"Como se ha visto, ha quedado acreditado que la accionada no fue designada administradora del sucesorio. No obstante, aún cuando hubiese sido designada tal, la demanda no podía dirigirse contra su persona sino contra su representado; esto es, los herederos del causante."

"Por eso, la demanda debía ser dirigida contra los herederos, a quienes pasan todas las obligaciones emergentes del contrato de trabajo y no contra una persona a la que se identifica como administradora del sucesorio, quien, aún en el caso de serlo, tiene poderes limitados que no alcanzan a la representación en juicio."

"La excepción de falta de legitimación pasiva es idónea para plantear la falta de acción... Por las razones explanadas, esta vocalía propicia hacer lugar a la defensa de falta de legitimación pasiva por entender que la demanda ha sido dirigida contra una persona que no reviste calidad para ser demandada, por carecer de la titularidad de la relación jurídica sustancial."

(Votos concordantes: Dr. Guillermo Ávila Carvajal – voto preopinante – y Dra. Silvia E. Castillo, que adhiere. No hubo disidencia.)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.