JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

COLOMBRES RAMIRO JUAN JOSE Y OTRO c/ AEROLINEAS ARGENTINAS S.A. Y OTRO s/ SUMARIO (RESIDUAL)

El actor promovió acción de consumo contra Tucano Tours S.R.L. y Aerolíneas Argentinas S.A. solicitando reintegro de importes y daños por cancelaciones por COVID-19. La Cámara rechazó la apelación y confirmó la declaración de incompetencia de la justicia provincial por tratarse de una cuestión federal vinculada al transporte aéreo, remitiendo las actuaciones a la justicia federal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL Y COMERCIAL COMUN - Sala 1 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA CIVIL Y COMERCIAL COMUN - Sala 1
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
1001/23
Consumo Transporte aereo Competencia federal Aerolinea Agencia de viajes Reintegro Codigo aeronautico Ley 24.240 Incompetencia Remision a tribunal federal.

¿Quién es el actor?

COLOMBRES RAMIRO JUAN JOSE y otro (parte actora).

¿A quién se demanda?

Tucano Tours S.R.L. y Aerolíneas Argentinas S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reintegro de sumas abonadas por la pandemia COVID-19 por U$D 4.201 (daño material) y resarcimiento por daño moral U$D 1.000 y daños punitivos U$D 1.500; se fundamenta en el Código Civil y Comercial y la Ley 24.240 (protección al consumidor), por incumplimiento de contrato de transporte aéreo, falta de información y prácticas comerciales abusivas.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación deducido por la actora y se confirmó el pronunciamiento de fecha 01/02/2024 que declaró la incompetencia de la justicia provincial, ordenando la remisión de las actuaciones a los Tribunales Federales de la provincia. No se pronunciaron costas de Alzada por tramitarse inaudita parte.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes del fallo (textos originales):

"IV. Sobre el punto en examen, la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha tenido oportunidad de precisar -criterio compartido por este Tribunal-, que si se demanda a una aerolínea (sólo a la aerolínea o a la aerolínea junto a la agencia de turismo), la cuestión se federaliza. Es decir, que la competencia será federal. " (confr. CSJN, “Silva, Mauricio David c/ DESPEGAR.COM.AR S.A y otro s/ Cumplimiento de contratos civiles/comerciales” (002812/2021/CS001). Por el contrario, la competencia será ordinaria si únicamente se ha demandado a la agencia de turismo (“Carnevale, Rodrigo Daniel c/ Despegar Com Ar SA s/ incumplimiento de contrato” (014787/2021/CS001 y citas: ‘CSJ COM 442. XLIX, Texido, Juan Ignacio c/ Despegar Com Ar SA s/ incumplimiento de contrato’, sentencia del 26 de marzo de 2014; Comp. CIV 13272/2018/CS1; ‘Borgna, Pablo Sebastián c/ Aerolíneas Argentinas SA s/ acción meramente declarativa’, del 22 de agosto de 2019).

"De lo expuesto, se observa que la pretensión del actor encuentra su origen en el incumplimiento de un contrato de transporte aéreo de pasajeros violatorio de los Tratados Internacionales y del Derecho Aeronáutico, siendo lo relevante y decisivo en la cuestión, que se demanda tanto a la agencia de turismo como a la aerolínea. Asimismo, le imputa el incumplimiento del deber de información y el ejercicio de prácticas comerciales abusivas, sustentando la acción en el CCyC y Ley 24240. Por lo tanto, se advierte que las cuestiones planteadas se hallan principalmente vinculadas con el servicio de transporte aéreo comercial, entendido este como la serie de actos destinados al traslado en aeronave de personas o cosas, de un aeródromo a otro y, por ende, sujetas a las prescripciones del Código Aeronáutico, su reglamentación y las reglas operativas de la autoridad aeronáutica, circunstancias que excluyen la pretensión de la competencia de los jueces locales."

"En virtud de lo precedentemente expuesto y, las particularidades de la causa determinan la competencia de la justicia federal, corresponde rechazar el recurso de apelación interpuesto por la parte actora y confirmar el pronunciamiento de fecha 01/02/2024 dictado por la Sra. Jueza del Juzgado en lo Civil y Comercial Común de la II° Nominación, que declaró la incompetencia de la justicia provincial para seguir entendiendo en las presentes actuaciones, ordenando la remisión de las mismas a los Tribunales Federales de la Provincia."

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia fue dictada por dos miembros del Tribunal con coincidencia de votos entre el primer y segundo votante (art. 23 bis, LOPJ). No consta voto de disidencia en los considerandos ni en el dispositivo final.

Normas que cita

  • Constitución Nacionalarts. 116, 42 · Constitucion nacional
  • Civil y Comercial de la Nación
  • Ley 24.240Defensa del consumidor
  • Aeronáuticoart. 198
  • Tratado Convenio de Varsovia
  • Tratado Protocolo de La Haya
  • Tratado Convenio de Montreal
  • Ley 26.994

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.