JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RODRIGUEZ VERA DIEGO JOSE c/ COLEGIO JOSE ENGLIN Y OTROS s/ AMPARO

El actor promovió acción de amparo educacional para que se le entregue el título habilitante del secundario especial cursado. La Cámara hizo lugar parcialmente al amparo y ordenó a la Provincia y al Colegio entregar los instrumentos expedidos (fs. 5 y 6) con el debido aval estatal en el plazo de 20 días, por omisión estatal en la intervención de los certificados.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO - Sala 2 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO - Sala 2
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
158/18
Amparo Educacion especial Seise Aval estatal Certificado analitico Omision administrativa Entrega de instrumentos Provincia de tucuman Colegio jose engling Contencioso administrativo

¿Quién es el actor?

Sr. Diego José Rodríguez Vera (DNI 33.139.777).

¿A quién se demanda?

Provincia de Tucumán - Ministerio de Educación y Colegio José Engling.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se solicita la expedición/entrega de un título/certificado analítico acreditante y habilitante del nivel secundario especial (SEISE) con validez provincial y nacional y el aval estatal correspondiente, en atención a que el certificado emitido por el Colegio no cuenta con la intervención estatal y le impide reinsertarse laboral y socialmente.

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar parcialmente a la demanda; ordenar a la Provincia de Tucumán y al Colegio José Engling, conjuntamente, que dentro de los 20 días de quedar firme la sentencia entreguen al actor los instrumentos de fs. 5 y 6 con el debido y adecuado aval estatal. Costas por el orden causado; regulación de honorarios reservada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Sin embargo, es preciso destacar que sí asiste razón –en cambio- al actor en cuanto a que los documentos emitidos por la institución educativa no cuentan con ningún tipo de intervención estatal. En este tramo del reclamo sí puede advertirse configurada una omisión arbitraria en completar los trámites pertinentes de intervención de los instrumentos por las autoridades estatales, por lo que –únicamente respecto de ello- corresponde hacer lugar a lo peticionado, y hacer lugar parcialmente a la demanda de amparo. Consecuentemente, corresponde ordenar al Colegio José Engling conjuntamente con la Provincia de Tucumán, a través de las autoridades que correspondan, que procedan a entregar al Sr. Diego José Rodríguez Vera, dentro del plazo de 20 días de quedar firme el presente pronunciamiento, los instrumentos de fs. 5 y 6 de autos, con el debido y adecuado aval estatal."

"De este presupuesto primordial del amparo se sigue que en una primera apariencia fehaciente deben ser verificables dos extremos: 1) en cabeza del demandante, la existencia cierta de un derecho; y 2) en el contenido del acto u omisión impugnada, una antijuridicidad tan visible que no deje lugar a dudas.

La función que tiene el juez en el amparo no es la que cumple en controversias ordinarias adonde debe dirimir cuestiones más o menos discutibles después de sustanciar un amplio debate y de sopesar todas las pruebas o alegaciones encontradas, sino la de verificar -simplemente- las evidencias de una pretensión translúcida y admisible de plano."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Carlos Giovanniello y Rodolfo Novillo votaron en el mismo sentido; no existe disidencia. El bloque dispositivo final coincide con la mayoría.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.