JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

YBIRIS DE ARGAÑARAZ MARIA CRISTINA Y OTRAS c/ MALDONADO JOSE ROBERTO Y OTRA s/ INDEMNIZACIONES

Las actoras reclamaron indemnización por accidente de trabajo por el fallecimiento de Miguel R. Argañaraz ocurrido el 04/06/2001. La Corte casó parcialmente la sentencia de la Cámara por insuficiente fundamentación al exonerar de responsabilidad a la empleadora por el supuesto dolo del trabajador y remitió las actuaciones para nuevo pronunciamiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Sala Laboral y Contencioso Administrativo (TUCUMAN)
Fuero
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Sala Laboral y Contencioso Administrativo
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
40132
Costas Casacion Accidente de trabajo Alcoholemia Indemnizacion laboral 95 Remision para nuevo pronunciamiento Arbitrariedad / falta de motivacion Dolo del trabajador L. 24.557 art. 6.3 S. laboral (tucuman) Fechas y montos relevantes incluidos en el resumen: sentencia de camara 21/12/2011 Fallecimiento ocurrido el 04/06/2001 Monto reconocido por antiguedad/vacaciones $2.743 Decision de esta corte fecha de acuerdo 27/02/2015 (salvo que consten otras).

¿Quién es el actor?

Ybiris de Argañaraz María Cristina y otras (cónyuge supérstite e hijas del fallecido).

¿A quién se demanda?

Maldonado José Roberto y otra (además figura María Julia Romano como titular del vehículo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnizaciones laborales por el fallecimiento del trabajador (accidente de trabajo, antigüedad, vacaciones, SAC, etc.).

¿Qué se resolvió?

La Cámara del Trabajo hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a abonar $2.743,95 por antigüedad y vacaciones/2001; rechazó la pretensión por accidente de trabajo basando la exoneración en un informe de alcoholemia que atribuyó responsabilidad exclusiva al trabajador; impuso costas en el orden causado. La Corte Suprema de la Provincia declaró admisible el recurso de casación, lo hizo lugar parcialmente —casando el punto I resolutivo en cuanto absolvió a la demandada del rubro indemnización por accidente de trabajo— por vicio de arbitrariedad en la fundamentación y remitió los autos a la Cámara para nuevo pronunciamiento. Dejó sin efecto lo decidido sobre costas y honorarios en la medida pertinente y reservó pronunciamiento sobre honorarios profesionales; costas de esta instancia a cargo del orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Resulta pertinente transcribir el artículo 6, apartado 3º de la LRT, que dispone: 'están excluidos de esta ley: a) Los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales causados por dolo del trabajador o por fuerza mayor extraña al trabajo; b) Las incapacidades del trabajador preexistentes a la iniciación de la relación laboral y acreditadas en el examen preocupacional efectuado según las pautas establecidas por la autoridad de aplicación'."

"En el caso se aprecia que asiste razón a las recurrentes cuando denuncian que el pronunciamiento impugnado carece de fundamentación suficiente. Ello así toda vez que el Tribunal omitió analizar si en las concretas circunstancias del caso, un acto voluntario e intencional del dependiente se erigió en causa eficiente del accidente y el pronunciamiento recurrido consideró configurada la eximente de responsabilidad contemplada en el apartado 3º inc. a del art. 6 de la Ley 24.557 referida al dolo del trabajador. Dicho de otro modo, la Cámara no examinó en el contexto de las circunstancias comprobadas de la causa, si concurren en el caso los elementos configurativos del dolo del trabajador como causa eficiente del evento dañoso."

"En definitiva, la Cámara fundamentó la configuración de la eximente de dolo del trabajador solo en el resultado del dosaje alcohólico. Ello no constituye fundamento suficiente para la exoneración de responsabilidad del empleador (no asegurado en este caso), sino que debió determinarse si el actuar del dependiente reúne los elementos del dolo (intención y voluntad) para erigirse en causa eficiente del evento dañoso. Cabe entonces concluir que el pronunciamiento impugnado presenta el vicio de arbitrariedad desde que no brinda razón alguna para concluir que el trabajador actuó con dolo en la producción del accidente objeto de la pretensión indemnizatoria de autos."

¿Cómo votaron los jueces?

los tres vocales (Sbdar, Goane y Gandur) coincidieron en casar parcialmente la sentencia por las razones expuestas; no hubo voto en disidencia relevante.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.