SOSA IRMA c/ SOSA LUCIA INES s/ REVOCACION DE DONACION DE INMUEBLE s/ INCIDENTE DE APELACION
La actora solicitó autorización para vender un inmueble en juicio para adquirir otro de similares características en iguales condiciones dominiales en el marco de una demanda de revocación de donación por ingratitud. La Cámara confirmó la resolución que rechazó la autorización de venta por entender que la medida cautelar no guarda adecuación con el objeto del proceso y porque no puede obligarse a vender a la nuda propietaria sin su consentimiento.
¿Quién es el actor?
Irma Sosa (actora, representada por apoderada Ángeles Igarzabal).
¿A quién se demanda?
Lucía Inés Sosa (nuda propietaria/demandada).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Revocación de donación por ingratitud sobre el inmueble sito en calle Moreno 275 1º piso Dpto. 10; además la actora solicitó autorización para vender dicho inmueble y adquirir otro en iguales condiciones dominiales (medida cautelar solicitada el 16/08/2013).
¿Qué se resolvió?
Se confirmó la resolución de fecha 20/09/2013 que rechazó el pedido de autorización de venta del inmueble; se impusieron las costas a la recurrente.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Ante todo cabe consignar que el fundamento de toda medida cautelar es mantener la igualdad de las partes en el litigio, evitando que se conviertan en ilusorias la sentencias que le ponen fin (Cfr. CFed. San Martín, 30/05/88 LL,t.1988 f.86.696) constituyendo un aspecto importante de las mismas el garantizar la eficacia y seguridad de la actividad jurisdiccional a fin de impedir que los particulares puedan hacer ilusorios los mandatos judiciales; circunstancias que demuestra que tales medidas protegen no sólo el interés privado de las partes, sino también la seriedad de la función jurisdiccional.
Asimismo se resalta que el proceso cautelar se halla ineludiblemente subordinado a la existencia del proceso principal, ello responde a su carácter instrumental que impiden que tales medidas tengan un fin en sí mismas al constituir un accesorio del proceso del cual depende."
"Ahora bien, el pedido de autorización de venta del inmueble efectuado por la accionante no guarda adecuación con el objeto de la pretensión por ella esgrimida en autos.
En efecto, se observa que la acción ejercida en autos, de conformidad a los términos esgrimidos en la demanda, es la de revocación por ingratitud de la donación que recae sobre el inmueble sito en calle Moreno 275 1º piso. Dpto10.
En consecuencia el inmueble individualizado es el que constituye el objeto del juicio, sin que pueda admitirse medida alguna que autorice modificar el estado jurídico actual de dicho bien."
"En definitiva, lo solicitado no resulta procedente, desde que no puede obligarse a vender a la nuda propietaria del inmueble por la vía de una medida cautelar, si no media el expreso consentimiento de ella (Cfr. art.1324, primer párrafo, del Código Civil)."
¿Cómo votaron los jueces?
No constan votos en disidencia relevantes en el texto; la resolución final confirma lo resuelto y se impusieron costas a la actora.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.