A. J. A. Y OTRO c/ L. R. B. Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil modificó parcialmente la sentencia de primera instancia y aumentó los montos indemnizatorios por incapacidad física sobreviniente sufrida por los actores en un accidente de tránsito.
¿Qué se resolvió en el fallo?
El actor y otro demandaron por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito. El juez de primera instancia hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó al demandado a pagar indemnizaciones por incapacidad física de $20.000 al actor A. y $16.000 al actor V. Los actores apelaron, argumentando que los montos eran exiguos en relación a las incapacidades acreditadas del 5% y 4% respectivamente. La Cámara de Apelaciones modificó la sentencia y aumentó las indemnizaciones por incapacidad física a $35.000 para A. y $28.000 para V. Rechazó el reclamo por daños psicológicos transitorios, por no haberse acreditado secuelas permanentes. Los fundamentos principales fueron: 1) La incapacidad sobreviniente comprende la disminución física o psíquica que afecta la capacidad productiva o la vida de relación de la víctima, debiendo analizarse un cúmulo de circunstancias personales. 2) Los montos originales resultaban insuficientes para reparar adecuadamente el menoscabo causado por el accidente. 3) La incapacidad transitoria sin secuelas permanentes se indemniza a través del lucro cesante, no del daño psíquico.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: