JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

VASCONCELO, RUBEN HECTOR c/ EXPERIENCIA ART S.A. Y OTROS s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

El trabajador demandó por reparación integral por lesiones sufridas en accidente de trabajo. La Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo modificó la sentencia de grado: redujo la incapacidad al 42,7% de la total obrera y fijó la condena en $1.450.000 ( $1.200.000 por daño material y $250.000 por daño moral), confirmó el importe por tratamiento psicológico y ordenó la liquidación de intereses conforme al considerando 15º.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA X
Fuero
NACIONAL DEL TRABAJO
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CNT 037481/2017/CA002
Accidente de trabajo Reparacion integral Incapacidad laboral 42 7% A.r.t. Condena $1.450.000 Dano moral Intereses ley 27.802 Deber de prevencion Reduccion de monto Honorarios

¿Quién es el actor?

Rubén Héctor Vasconcelo.

¿A quién se demanda?

EXPERTA A.R.T. S.A. y SITIO 0 DE QUEQUEN S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamación por accidente de trabajo y reparación integral (daño material y moral), con condena solidaria de empleadora y A.R.T., además de tratamiento psicológico y accesorios.

¿Qué se resolvió?

Se redujo el porcentaje de incapacidad psicofísica laboral resarcible al 42,7% de la total obrera; se modificó el monto de la condena por reparación integral y se fijó en $1.450.000 (de los cuales $1.200.000 por daño material y $250.000 por daño moral); se confirmó el importe receptado en grado por tratamiento psicológico con la actualización determinada; se dejó sin efecto la regulación de honorarios en grado y se fijaron nuevos porcentajes sobre el nuevo importe de condena; se confirmó el resto de lo apelado; y se aplicaron las reglas de liquidación de intereses previstas en el considerando 15º del fallo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia y conforme estos parámetros de determinación, corresponde modificar el porcentaje de incapacidad laborativa resarcible, el que se fija en el 42,7% de la total obrera (25% de incapacidad física, 10% de incapacidad psicológica [35%], con más la incidencia del 10% por actividad intermedia; 10% por reubicación laboral y 2% por factor edad [22%])."

"En el punto remarco que es criterio de esta Sala que la determinación de la indemnización, cuando se ha optado por la vía del derecho común, queda librada al prudente arbitrio judicial y ha de sujetarse a una reparación integral, considerándose al hombre no sólo en su aspecto individual sino también familiar y social... estimo que la suma establecida en la anterior instancia en concepto de reparación integral... resulta elevada, por lo que se aprecia adecuado reducirla a $ 1.450.000 ($ 1.200.000 por daño material y $ 250.000 por daño moral), importe que devengará los intereses determinados en este pronunciamiento."

"En relación con la cuestión de los accesorios, no puede soslayarse que mediante el art. 55 de la ley 27.802 ... se diseñó para las causas en trámite un régimen específico de actualización... En lo que interesa, se dispuso: '... a) A través de la aplicación de intereses moratorios ajustados a la tasa pasiva determinada por el Banco Central... b) En ningún caso el resultado... podrá ser superior al importe derivado de adicionar al capital histórico la suma resultante de la aplicación sobre el mismo del Índice de Precios al Consumidor (IPC) ... con más una tasa de interés del tres por ciento (3% anual); c) El valor resultante no podrá ser inferior al sesenta y siete por ciento (67%) del cálculo obtenido...' Ante ello, corresponde dejar sin efecto este segmento de la sentencia apelada, y disponer que en la etapa del art. 132 LO se practique la liquidación con sujeción a las pautas previstas en la citada normativa..."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; el Dr. Ambesi adhirió al voto que antecede.

Normas que cita

  • Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 659/96art. Anexo I (método Balthazar)
  • Ley 26.773art. 9º · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.802art. 55 · Ley de modernizacion laboral
  • Ley 26.856art. 1º · Justicia
  • Acordada 15/2013 (Csjn)
  • CPCCNarts. 386, 477, 377, 279, 68 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • C.C. (Civil)arts. 1.113, 1.074, 1.072
  • Ley 24.557 (art.12)art. 12

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.