RUIZ AMADEO JESUS s/RECURSO DE CASACION - HOMICIDIO SIMPLE

¿Quién es el actor?

Ministerio Público / Estado Provincial (acusación en la causa penal por homicidio simple).

Demandado / imputado: Amadeo Jesús Ruíz.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso extraordinario federal interpuesto por la defensa contra la sentencia de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, que había rechazado el recurso de casación del imputado en el proceso por homicidio simple.

¿Qué se resolvió?

Se declara procedente el recurso extraordinario, se deja sin efecto la sentencia apelada y se devuelven los autos al tribunal de origen para que, por quien corresponda, dicte nuevo pronunciamiento de acuerdo con lo aquí resuelto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que las cuestiones planteadas en las presentes actuaciones resultan análogas a las examinadas en la causa S.127.XXXVII. 'Schwab, Juan s/ homicidio simple' (causa N° 30.068), resuelta el 3 de octubre de 2002, a cuyas consideraciones cabe remitirse en razón de brevedad."

"Por ello, y de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador Fiscal, se declara procedente el recurso extraordinario concedido a fs. 28/28 vta. y se deja sin efecto la sentencia apelada. Notifíquese y devuélvanse los autos al tribunal de origen para que, por quien corresponda, se dicte nuevo pronunciamiento con arreglo a lo aquí resuelto."

Nota: la sentencia no reproduce en el texto los fundamentos de la causa "Schwab", por lo que el razonamiento concreto de la decisión sólo puede inferirse por remisión a ese precedente, sin desarrollo propio en esta resolución.