JUAREZ PRADO JOSE s/RECURSO DE CASACION HOMICIDIO SIMPLE

Actor (quien recurre): José L. Juárez Prado, por intermedio de su defensor, Dr. Mario Luis Coriolano (defensor oficial ante el Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires).

Demandado / parte contraria: Ministerio Público (traslado contestado por Juan Ángel de Oliveira, Subprocurador General de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

recurso extraordinario federal contra la sentencia condenatoria por homicidio simple.

¿Qué se resolvió?

se declaró procedente el recurso extraordinario, se dejó sin efecto la sentencia apelada y se devolvieron los autos al tribunal de origen para que, por quien corresponda, se dicte nuevo pronunciamiento conforme al presente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

La Corte sostuvo que las cuestiones planteadas son análogas a las resueltas en la causa S.127.XXXVII "Schwab, Juan s/ homicidio simple", a cuyas consideraciones se remitió en orden a la brevedad. Expresamente: "Que las cuestiones que se plantean en el presente resultan análogas a las resueltas en la causa S.127.XXXVII. 'Schwab, Juan s/ homicidio simple Ccausa N° 30.068C', a cuyas consideraciones corresponde remitirse en orden a la brevedad." Asimismo, se resolvió "de acuerdo con lo concordemente dictaminado por el señor Procurador Fiscal". No se transcriben fundamentos propios del caso, dado que el texto disponible no los contiene. No se registran votos en disidencia.