MENDEZ EVELYN G. s/CAUSA N° 5274

Actor/Recurrente: Vicenta Griselda Leal, por derecho propio.

Demandado/Parte contraria: DESCONOCIDO (el fallo no identifica a la contraparte; la causa principal es "Méndez, Evelyn G. s/ causa N° 5274").

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso extraordinario federal contra la sentencia de la Cámara Nacional de Casación Penal, Sala III, dictada en la causa principal, tras el rechazo de su concesión por el tribunal de origen. La causa principal fue tramitada ante el Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 6.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría, se hizo lugar a la queja, se declaró procedente el recurso extraordinario y se dejó sin efecto el pronunciamiento apelado, ordenando que se dicte uno nuevo conforme a lo resuelto. La mayoría remitió a los fundamentos de los precedentes "Casal" (Fallos: 328:3399) y, en el caso de Petracchi, Maqueda y Zaffaroni, también a "Martínez Areco" (Fallos: 328:3741).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que al caso resulta aplicable, en lo pertinente, lo resuelto por el Tribunal en el expediente 'Casal' (Fallos: 328:3399) (votos concurrentes de los infrascriptos), a cuyos fundamentos y conclusiones corresponde remitirse en razón de brevedad."

"Asimismo, los jueces Petracchi, Maqueda y Zaffaroni se remiten, además, a sus votos respectivos en la causa 'Martínez Areco' (Fallos: 328:3741)."

¿Cómo votaron los jueces?

"el recurso extraordinario, cuya denegación origina esta queja, es inadmisible (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación)." Se intimó además a la recurrente a acompañar copia del beneficio de litigar sin gastos o a efectuar el depósito del art. 286 CPCCN, bajo apercibimiento de ejecución.