ESPINOSA VIUDA DE GONZALEZ RAMONA GRACIELA c/ HSBC MAXIMA ADMINISTRADORA DE FONDOS DE JUBILACIONES Y PENDIONES Y/O HSBC NYL SEGUROS DE RETIRO (ARGENTINA) SA Y OTRO s/ACCION DE AMPARO

¿Quién es el actor?

Ramona Graciela Espinosa viuda de González.

¿A quién se demanda?

HSBC Máxima Administradora de Fondos de Jubilaciones y Pensiones y/o HSBC NYL Seguros de Retiro (Argentina) S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reclamo vinculado al régimen de jubilación privada/retiro administrado por la aseguradora (el fallo no detalla el objeto con mayor precisión).

¿Qué se resolvió?

se hizo lugar a la queja, se declaró formalmente admisible el recurso extraordinario y, por mayoría, se confirmó la sentencia apelada con los alcances que surgen del precedente "Benedetti". Costas por su orden en atención a la complejidad de la cuestión.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que las cuestiones planteadas en la presente causa son sustancialmente análogas a las tratadas y resueltas en la causa 'Benedetti' (Fallos: 331:2006), a cuyos fundamentos y conclusiones corresponde remitirse en lo pertinente en razón de brevedad." La jueza Argibay se remite a su voto en "Benedetti". Los jueces Highton de Nolasco, Maqueda y Petracchi se remiten a las disidencias que suscribieron en ese precedente. (Nota: el fallo no desarrolla fundamentos propios; la solución se apoya íntegramente en "Benedetti".)