HERNANDEZ JEREMIAS EZEQUIEL C/ FORD ARGENTINA SCA Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. INCUMP. CONTRACTUAL (EXC. ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Jeremías Ezequiel Hernández. Demandado: Ford Argentina S.C.A. y Balcarce Autos S.A. Objeto: sustitución del vehículo 0 km. FORD RANGER DC XLS 3.0L V6 4X4 10AT (dominio AG248XF) por otra de idénticas características; y el pago de daños y perjuicios (privación de uso, daño moral y daño punitivo), más gastos y costas. Decisión: Se hace lugar a la demanda por incumplimiento contractual y daños y perjuicios; se condena solidariamente a Ford Argentina S.C.A. y Balcarce Autos S.A. a entregar al actor una camioneta FORD RANGER DC XLS 3.0L V6 4X4 10AT transferida a su nombre con gastos de entrega y patentamiento a cargo de las demandadas, y a pagar la suma de $9.135.935 (indemnización por daños y perjuicios) más intereses. Se rechazaron las pretensiones de daño moral y daño punitivo. Se impusieron costas a la parte vencida.
- Fundamentos principales (transcripciones textuales relevantes):
- "Las partes son contestes en que el accionante... adquirió una camioneta Ford modelo Ranger... También coinciden -el actor y la codemandada Balcarce Autos S.A
- en que la camioneta tenía un desperfecto; mientras que es negado por Ford Argentina S.C.A."
- "La existencia de este desperfecto en el vehículo se encuentra acreditada. Ello se encuentra probado con la documentación acompañada... El rodado ingresó al taller en fecha 13/11/2023, 17/11/2023, 4/12/2023 y 15/1/2023 -vigente la garantía-, por la falla manifestada en la dirección, comprobándose que la misma se desviaba hacia la izquierda. Así figura en cada una de las constancias de los trabajos realizados por Balcarce Autos S.A."
- "El Ingeniero Osvaldo Juan Petcoff dictaminó... 'que el vehículo al conducirlo presenta una deriva lateral hacia la izquierda, debiendo corregirse la misma sistemáticamente, no manteniendo una línea recta' (ver informe de fecha 31/5/2025...)."
- "la responsabilidad pesa tanto sobre Balcarce Autos S.A. como sobre Ford Argentina S.C.A."
- "El ofrecimiento de la codemandada de '...trasladar la unidad a la planta del fabricante sin costo alguno...' no resulta hábil para tener por cumplido el contrato... el rodado continúa presentando el desperfecto... no se ha dado adecuado cumplimiento con el deber de garantía."
- Dispositivo final: "Haciendo lugar a la demanda por cumplimiento de contrato e indemnización de daños y perjuicios promovida por Jeremías Ezequiel Hernández, contra Ford Argentina S.C.A. y Balcarce Autos S.A.... condenando a estas últimas a entregar al actor una camioneta FORD, modelo RANGER DC XLS 3.0L V6 4X4 10AT... y; además, abonarle la suma de Nueve millones ciento treinta y cinco mil novecientos treinta y cinco ($ 9.135.935) en concepto de indemnización por los daños y perjuicios ocasionados, con más los intereses indicados..."
- Votos y discrepancias: no consta discusión por mayoría/ minoría; el bloque dispositvo es el que decide.