PEREZ ALBERTO DARIO Y OTRO/A C/ CAMPAGNONI JOSE HERNAN Y OTROS S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Alberto Darío Pérez y Gladys María Hernández. Demandado: José Hernán Campagnoni (conductor), Francisco Edgardo Ramón Campagnoni (propietario), María Del Carmen López Suárez (progenitora), Municipalidad de Zárate, Dirección Nacional del Registro de la Propiedad Automotor y Registro Seccional N° 1 de Zárate. Objeto: Pretensión indemnizatoria por daños y perjuicios derivados del siniestro vial del 21/11/2004 que causó el fallecimiento de Andrés Darío Pérez. Decisión: Se hizo lugar parcialmente a la demanda contra José Hernán y Francisco Edgardo Ramón Campagnoni, condenándolos solidariamente al pago de $50.616.000 (valor actual a la fecha de la sentencia) con intereses; se rechazó la demanda contra María Del Carmen López Suárez y la Municipalidad de Zárate por falta de legitimación pasiva. Se impusieron costas a los vencidos conforme lo expresado en la parte resolutiva.
- Fundamentos principales de la decisión (extractos textuales relevantes de la sentencia; mantengo el lenguaje del Tribunal): "En consecuencia, los codemandados resultan responsables por los daños causados en su carácter de dueño y guardián de la cosa riesgosa productora del daño -automóvil Ford Ranchero-, respectivamente, en los términos del art. 1.113 del CC." "Por ello, considero admisible el reconocimiento de una responsabilidad del 20 % de la víctima en el hecho de autos." "Por ello, teniendo en cuenta el desarrollo expuesto, ambos rubros reclamados deben ser reconocidos bajo un único concepto ... justipreciando el monto (que en base a una estimación prudente y razonable) Andrés Darío podría haber aportado a sus padres en este concepto, en la suma de Pesos Dieciocho Millones Setecientos Cincuenta Mil ($ 18.750.000) para ambos reclamantes en forma conjunta, equivalente a Pesos Nueve Millones Trescientos Setenta y Cinco Mil ($ 9.375.000) para cada uno de ellos como valor actual a la fecha de esta sentencia." "En consecuencia, toda vez que la perito determinó que los actores no presentan actualmente trastorno psicopatológico alguno como consecuencia del hecho de marras y que no requieren tratamiento psicoterapéutico corresponde rechazar la pretensión indemnizatoria incoada en tales conceptos." "Por todo lo expuesto, corresponde: (i) Hacer lugar a la demanda promovida por los Sres. Alberto Darío Pérez y Gladys María Hernández contra los Sres. José Hernán Campagnoni y Francisco Edgardo Ramón Campagnoni, condenando en forma solidaria ... a abonar la suma de Pesos Cincuenta Millones Seiscientos Dieciséis Mil ($ 50.616.000 -valor actual a la fecha de esta sentencia-)... (ii) Rechazar la demanda incoada contra la Sra. María Del Carmen López Suárez y la Municipalidad de Zárate..."
- Votos/Deliberación: Sentencia de primera instancia dictada por la Magistrada única (Dra. Mónica Edith Ayerbe). El bloque dispositivo final coincide con los considerandos mayoritarios y es el que dispone la condena solidaria a conductor y propietario, la atribución del 20% de culpa a la víctima y el rechazo por falta de legitimación respecto de la madre y del municipio.