Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: DA SILVA, JONATHAN FABIAN Y OTROS s/CONTRABANDO ARTICULO 863 - CODIGO ADUANERO, CONTRABANDO ARTICULO 864, INC. A) - CODIGO ADUANERO, CONTRABANDO AGRAVADO ARTICULO 865, INC. A) - CODIGO ADUANERO y ASOCIACION ILICITA

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (MPF).
- Demandado / Imputado: Valmir Matzenbacher, DNI 28.826.234.
- Objeto de la causa: hechos por los que se lo imputó — asociación ilícita en concurso real con contrabando (arts. 45, 55 y 210 CP; arts. 863 y 864 inc. a) Ley 22.415) relacionados con transporte y exportación ilegal de soja por pasos no habilitados.

¿Qué se resolvió?

se declaró formalmente admisible la aplicación del procedimiento de Juicio Abreviado; se condenó a Valmir Matzenbacher a TRES (3) AÑOS DE PRISIÓN, multa del mínimo legal y accesorias; se dejó en suspenso la pena por el término de DOS (2) AÑOS con condiciones (fijar residencia y someterse al control de la Delegación Posadas; realizar 8 horas mensuales de trabajo comunitario); se decretó el decomiso del camión IVECO dominio AC492AD, del semirremolque dominio OPZ148 y de la suma de Pesos Quinientos Mil ($500.000); se ordenó notificar a la Dirección General de Aduanas y devolver los objetos no sujetos a decomiso una vez firme la sentencia.
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes): 1) "Examinadas las presentes actuaciones, estimamos que se encuentran cumplidos los requisitos formales para declarar formalmente admisible la aplicación del instituto del Juicio Abreviado, ya que la solicitud formulada cuenta con la conformidad del imputado asesorado por sus defensores, acerca de la existencia del hecho, la participación y la calificación legal, en consonancia con lo descripto en el Requerimiento de Elevación de la Causa a Juicio." 2) "Habiéndose acreditado el hecho y la participación del imputado, Valmir MATZENBACHER, conforme y en los límites reconocidos por las partes, corresponde determinar la calificación legal en la que ha sido encuadrada... estimamos prudente asignar la pena en línea con lo acordado por las partes: Valmir MATZENBACHER como coautor penalmente responsable del delito de asociación ilícita en concurso real con contrabando previsto y reprimido por los arts. 45 y 210 del Código Penal y arts. 863 y 864 inciso a) de la ley 22.415, a la pena de TRES (3) AÑOS de prisión en suspenso, multa del mínimo legal, decomiso de los bienes secuestrados, más accesorias legales y costas." 3) "Que, corresponde el decomiso de todos los bienes muebles que fueran objeto y/o medio de los delitos que conforman los hechos reconocidos (bienes muebles, dinero y demás elementos), ... Con excepción de aquellos no sujetos a decomiso que deberán ser restituidos... Para el caso entonces, se deberá proceder al decomiso del camión (tractor con cabina dormitorio) marca IVECO, dominio AC492AD... Asimismo, también corresponde el decomiso del dinero secuestrado en el allanamiento de su domicilio (cfr. fs. 466/491), que corresponde a la suma de Pesos Quinientos Mil ($500.000)."
- Votos/disidencias: los señores magistrados "dispusieron emitir su voto conjuntamente" y el acuerdo final fue firmado por los tres jueces; no se registra disidencia.