Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: PEPA, OMAR EDGARDO Y OTRO s/INFRACCION LEY 23.737

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (Dra. Vivian Andrea Barboza). Demandado: OMAR EDGARDO PEPA (DNI 41.113.535) y FABIÁN CARLINO SUAREZ (DNI 36.460.099). Objeto: Responsabilidad penal por el delito de Tráfico/Transporte de estupefacientes (Ley 23.737) por traslado de 18,100 kg de cannabis sativa (marihuana), con posibilidad de 633.500 dosis umbrales. Decisión: Se declaró formalmente admisible el acuerdo de juicio abreviado y, en consecuencia, se condenó a OMAR EDGARDO PEPA como autor a 4 años de prisión, multa de $1.102.500, accesorias legales y costas; y a FABIÁN CARLINO SUAREZ como partícipe secundario a 2 años de prisión de ejecución condicional, multa de $551.250, costas y reglas de conducta por dos años para Suárez. Además se ordenó la destrucción de contra muestras, la glosa de un DVD-R, restitución de bienes no vinculados al delito y eximición del pago de honorarios al MP de la Defensa.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): 1) "Entiendo que la calificación legal contenida en el acuerdo celebrado es adecuada al caso que nos ocupa, toda vez que del contexto probatorio de la causa surge que OMAR EDGARDO PEPA y FABIAN CARLINO SUAREZ, han satisfecho los elementos -objetivo y subjetivo
- del tipo previsto en el art. 5 inc. 'c' de la Ley 23.737, cual es el delito de Transporte de Estupefacientes." 2) "La pericia química N° 119.226 de fecha 04/11/2023, confirmó que las muestras extraídas de los paquetes hallados se corresponden a CANNABIS SATIVA (MARIHUANA), con un peso total de 18,100 Kg. y de concentración obtenida de 12,25% m/m, que indica la posibilidad de obtener SEISCIENTOS TREINTA Y TRES MIL QUINIENTOS DOSIS UMBRALES (633.500DU)." 3) "Por todo lo expuesto y de la valoración de la prueba precedentemente mencionada, tengo la plena convicción de que el hecho ocurrió tal cual lo tengo relatado precedentemente y que OMAR EDGARDO PEPA y FABIAN CARLINO SUAREZ, han tenido participación en el mismo." 4) Sobre la admisibilidad del abreviado: "estimo que se han observado los requisitos formales impuestos por la ley ritual y, por tanto, declaro admisible el Juicio Abreviado traído a conocimiento de éste Tribunal..." 5) Sobre la individualización de la responsabilidad y pena: "concluyo entonces que la sanción... debe integrarse, respecto de los nombrados, tal como se mencionó en el acuerdo: a OMAR EDGARDO PEPA una pena de cuatro (4) años de prisión, multa de pesos un millón ciento dos mil quinientos ($1.102.500) y accesorias legales... y a FABIÁN CARLINO SUAREZ una pena de dos (2) años de ejecución condicional, y multa de pesos quinientos cincuenta y un mil doscientos cincuenta ($551.250)..."
- Disidencias: No se registran votos en disidencia en la parte resolutiva.