Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: ISASI, YONATAN WILFRIDO Y OTROS s/INFRACCION LEY 23.737

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (Dra. Vivian Andrea Barbosa, Fiscal General Oral).
- Demandados / Imputados: Yonatan Wilfrido Isasi; Emilio Nahuel Ortiz; Juan Antonio Quintana; William Ángel Vera; Julio César Bazán.
- Objeto de la causa: Juicio abreviado por infracción a la Ley 23.737 (estupefacientes) por hechos de almacenamiento de estupefacientes y facilitación de lugar; determinación de calificaciones legales, penas, multas, reglas de conducta, medidas de seguridad curativa, costas y remisión de bienes secuestrados.

¿Qué se resolvió?

Se declaró formalmente admisible el procedimiento de Juicio Abreviado y se condenó conforme al acuerdo: Julio César Bazán condenado como autor de Almacenamiento de Estupefacientes a 4 años de prisión y multa de $787.000, con accesorias y costas; Yonatan Wilfrido Isasi condenado como autor de Facilitación de lugar para Almacenamiento a 3 años de prisión de ejecución condicional, multa mínima y costas; Emilio Nahuel Ortiz, Juan Antonio Quintana y William Ángel Vera condenados como partícipes secundarios de Almacenamiento a 2 años de prisión de ejecución condicional, multa de $393.750 y costas; se impusieron reglas de conducta por 2 años a Isasi, Ortiz, Quintana y Vera; se impuso medida de seguridad curativa por 1 año (o hasta rehabilitación) a esos cuatro; remisión de efectos secuestrados y del vehículo al Juzgado Federal de Eldorado; exención del pago de honorarios al Ministerio Público de la Defensa para Isasi, Ortiz y Quintana; y demás providencias consignadas en la parte resolutiva.
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes de la sentencia): "Estimo que se han observado los requisitos formales impuestos por la ley ritual y, por tanto, declaro admisible el Juicio Abreviado traído a conocimiento de este Tribunal, sin perjuicio del pronunciamiento definitivo que adopte en la presente sobre el fondo de la cuestión." "Todo lo hasta aquí descripto, me permite tener por acreditado el hecho con el grado de certeza exigido para esta etapa procesal, en las circunstancias de tiempo, lugar y modo antes expuestas, dando así también fundamento objetivo al acuerdo celebrado entre las partes y que fuera ratificado ante esta Magistratura." "Todo lo expuesto me permite calificar el hecho y accionar antijurídico de Julio César Bazán como autor penalmente responsable del delito de Almacenamiento de Estupefacientes (arts. 5 inc. c de la Ley 23.737 y 45 del C.P.), de Ortiz, Quintana y Vera como partícipes secundarios penalmente responsables del delito de Almacenamiento de Estupefacientes (arts. 5 inc. c de la Ley 23.737 y 46 del C.P.); y el hecho y accionar antijurídico de Yonatan Wilfrido Isasi como autor penalmente responsable del delito de Facilitación de lugar para el Almacenamiento de Estupefacientes (art. 10 en función del art. 5 inc. c. de la ley 23.737 y 45 del C.P.)." Además, el tribunal cita la definición legal del art. 5 inc. c Ley 23.737 y reproduce doctrina: "El delito de almacenamiento no requiere dolo de tráfico, pues basta para ello que se tenga la sustancia prohibida en cantidad considerable y sin autorización o con destino ilegítimo..." (cita de Alberto Pravia). No hubo votos en disidencia reseñados en la sentencia.