OLBY S.A. c/ DRYSDALE Y COMPAÑIA SA s/ESCRITURACION

¿Qué se resolvió en el fallo?

Olby S.A. demandó a Drysdale y Compañía S.A. por incumplimiento de un boleto de compraventa, reclamando la escrituración del inmueble y el pago de daños y perjuicios. El juez de primera instancia hizo lugar a la demanda de escrituración, pero rechazó el reclamo de daños y perjuicios. La actora apeló. La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil modificó la sentencia de primera instancia en dos aspectos: 1) condenó a la demandada a abonar los gastos derivados de la escritura traslativa de dominio, y 2) distribuyó las costas de primera instancia en el orden causado. En los fundamentos, la Cámara consideró que si bien la sentencia de primera instancia había ordenado la escrituración, no se había pronunciado expresamente sobre los gastos de escrituración, por lo que correspondía incluirlos en la condena. Respecto a las costas, entendió que correspondía distribuirlas en el orden causado dada la parcial procedencia de los reclamos.