Legajo Nº 28 - QUERELLANTE: SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOS DE LA NACIÓN Y OTROS IMPUTADO: GUERRIERI, PASCUAL OSCAR Y OTROS s/LEGAJO DE CASACION

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal y querellas (p. ej. Asamblea Permanente por los Derechos Humanos; querella Dra. Nadia Schujman). Demandado: múltiples imputados, entre ellos Pascual Oscar Guerrieri; Jorge Alberto Fariña; Juan Daniel Amelong; Héctor Marino González; Ariel Antonio López; Juan Andrés Cabrera; Rodolfo Daniel Isach; Walter Salvador Dionisio Pagano; Eduardo Rodolfo Costanzo; Roberto Raúl Squiro; Federico Almeder; Juan Carlos Faccendini; Juan Félix Retamozo; Enrique Andrés López; Osvaldo Jorge Tebez; Oscar Roberto Giai, etc. Objeto: recursos de casación contra la sentencia del TOF N°1 de Rosario de fecha 28/08/2023 (fundamentos leídos 25/10/2023) que condenó a los imputados por diversos delitos (privación ilegítima de la libertad agravada, tormentos, homicidios agravados, desaparición forzada y otros) y les impuso, en muchos casos, pena de prisión perpetua; además se impugnaron medidas accesorias (prisión domiciliaria, modalidad de cumplimiento). Decisión: por mayoría la Casación declaró inoficioso el recurso a favor de Guerrieri y inadmisible la adhesión extemporánea de la APDH; rechazó la mayoría de los recursos de casación interpuestos por las defensas y por el Ministerio Público Fiscal; confirmó la mayor parte de las condenas y la imposición de prisión perpetua; realizó casación parcial en determinados hechos por vicios de ampliación de acusación y por insuficiencia probatoria en casos concretos, absolviendo o modificando la calificación legal en algunos supuestos y ordenando el reenvío de actuaciones para investigar hechos puntuales.
- Fundamentos principales de la decisión (parágrafos textuales relevantes extraídos del fallo): "1.
- DECLARAR ABSTRACTO el planteo de nulidad formulado por la Defensa de Costanzo. 2.
- RECHAZAR el planteo de inconstitucionalidad de la pena de prisión perpetua del art. 80 Código Penal formulados por las defensas. 3.
- HACER LUGAR a la ampliación de la acusación en los términos del art. 381 del CPPN. 4.
- CONDENAR a Pascual Oscar GUERRIERI, ... a la pena de PRISIÓN PERPETUA, inhabilitación absoluta y perpetua ... calificándolos como crímenes de LESA HUMANIDAD." (dispositivo de la sentencia de primera instancia, citado en la causa) "RECHAZAR los recursos de casación interpuestos por las defensas de Jorge Alberto FARIÑA; Juan Daniel AMELONG; Héctor Marino GONZALEZ; Ariel Antonio LOPEZ; Juan Andrés CABRERA; Rodolfo Daniel ISACH, Walter Salvador Dionisio PAGANO; Eduardo Rodolfo COSTANZO; Roberto Raúl SQUIRO; Federico ALMEDER; Juan Carlos Faccendini; Juan Félix RETAMOZO; Enrique Andrés LÓPEZ; Osvaldo Jorge TEBEZ y Oscar Roberto GIAI; y el Ministerio Público Fiscal, sin costas (530, 531 y 532 del CPPN). TENER PRESENTES las reservas del caso federal." (resolución final de la Casación, Sala III, 06/08/2026) Además, el voto de la mayoría contiene precisiones relevantes sobre alcance de revisión, inadmisibilidad de prescripción por tratarse de delitos de lesa humanidad y criterios sobre la procedencia o no de ampliaciones de acusación y la validez de prisión domiciliaria hasta firmeza de sentencia.
- Votos en disidencia / matices relevantes: hubo votos concurrentes y divergencias parciales; el voto del Juez Borinsky y el de la Jueza Ledesma acompañaron la mayoría en distinta medida, y el análisis mayor explica casación parcial en varios casos concretos (anulación de condenas relativas a víctimas determinadas, absoluciones en supuestos puntuales y reconducción de calificaciones penales en el caso de Sonia Kindrasiuk).