ALMEIDA, ALEJANDRO ADRIAN c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: ALMEIDA, ALEJANDRO ADRIAN. Demandado: PROVINCIA ART S.A. (aseguradora). Objeto: Recurso de apelación contra la resolución de la Comisión Médica N°10 que negó incapacidad por el accidente del 8 de diciembre de 2023; se reclama reconocimiento de incapacidad y consecuente indemnización conforme ley 27.348 / normativa aplicable. Decisión: Se revocó la resolución de la Comisión Médica de fecha 13/08/2025, se fijó la incapacidad laboral en 12,12% de la T.O., y se condenó a PROVINCIA ART S.A. a abonar $8.064.451,11 con intereses desde el 8/12/2023. Se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios (16% actor, 13% demandada, 7% perito) sobre el monto final.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes, con citas textuales): "El experto dictamina que el actor presenta:
- lesión meniscal derecha no operada (8%),
- limitación funcional tobillo derecho – secuelar esguince 4%. Sostiene, además, que el actor presenta una RVAN grado I con predominio depresivo, que lo incapacita en 5% de la T.O. Concluye que la incapacidad psicofísica del demandante asciende a 17,22% de la T.O." (v. fs. 82/92 foliatura digital). "Otorgo al dictamen referido plena eficacia probatoria en lo atinente a la incapacidad física, atento que se funda en principios técnicos y argumentos científicos, así como en consideraciones basadas en los exámenes clínicos y complementarios realizados al accionante, en tanto que las impugnaciones presentadas por la parte demandada ... no logran conmover la contundencia de las conclusiones de la pericia." (art. 386 y 477 CPCCN). Cita jurisprudencial: “las críticas a las opiniones de los peritos son insuficientes si no se acompañan evidencias capaces de convencer al Juez que lo dicho por el especialista es incorrecto...” (CNAT, Sala I, 26/05/2008, “Zalazar, María Mercedes ...”). "Si bien un evento dañoso puede determinar alteraciones en la salud del dependiente en el desarrollo de los traumas mentales pueden incidir otros factores ajenos al trabajo... para que exista daño psíquico debe mediar una perturbación patológica de la personalidad ... que guarde adecuado nexo causal con el hecho dañoso (CSJN, 29/6/04, “Coco c/Provincia de Buenos Aires”, Fallos 327:2722). En el caso a estudio, existe una gran desproporción con el afortunadamente escaso daño físico." "Cabe concluir, que la incapacidad física del actor, con la incidencia de los factores de ponderación, asciende a 12,12% de la T.O." "Teniendo en cuenta las remuneraciones informadas por la AFIP ... el ingreso base asciende a la suma de $951.091,69.
- (cfr. Art. 11 ley 27.348) ... De acuerdo con estos parámetros, el actor debería percibir, según el Dto. 1278/2000, una indemnización de $ 8.064.451,11.
- (1,32 X $951.091,69.
- X 53 X 12,12%) ..." "Por lo expuesto ... FALLO: 1) Revocar lo decidido por la Comisión Médica Nro. 10 ... y fijar la incapacidad laborativa de ALMEIDA ALEJANDRO ADRIAN en 12,12% de la T.O. y, consecuentemente, condenar a PROVINCIA ART S.A. a abonar ... PESOS OCHO MILLONES SESENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UNO CON ONCE CENTAVOS ($ 8.064.451,11.-), con más los intereses respectivos." (Votos en disidencia: no consta voto en disidencia; fallo en mayoría del Juzgado).