YANTORNI CRISTIAN CARLOS C/ EMBOTELLADORA BONSAL S.A S S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Cristian Carlos Yantorni. Demandado: Embotelladora Bonsal S.A. (y originariamente a Daniel Gustavo Letcher, respecto del cual el actor desistió); se citó en garantía a Parana Seguros S.A. Objeto: Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito del 7/03/2015 (incapacidad, daño psíquico y estético, gastos de farmacia y traslados, tratamiento psicológico futuro, gastos de mediación, reparación y desvalorización de la motocicleta), monto principal peticionado $181.541,50 (se pidió monto probatorio/resultante). Decisión: Se hizo parcialmente lugar a la demanda condenando a Bonsal Sociedad Colectiva y a Parana Seguros S.A. al pago de $1.250.000, con repotenciación por índice de precios (INDEC) desde la fecha de la sentencia hasta el pago y, además, intereses al 6% anual desde el 07/03/2015 hasta el efectivo pago. Se rechazaron los rubros por incapacidad física planteada, daño psicológico, daño estético, tratamiento kinésico futuro y desvalorización del rodado por falta de prueba, y se admitieron gastos de traslado y farmacia por $150.000 y la reparación del vehículo por $1.100.000 (valores actuales fijados judicialmente). Se impusieron las costas a los vencidos.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "En autos, tratándose de un accidente de tránsito entre un camión y una moto, resulta de aplicación la teoría objetiva del riesgo, que sentaba el 2do. apartado 'in fine' del art. 1113 del Código Civil, vigente a la época de accidente (07/03/2015), es decir al momento de la constitución de la relación jurídica, respondiendo el dueño o guardián de la cosa que presenta riesgo o vicio de manera objetiva. Para eximir su responsabilidad, éste debe acreditar que la conducta de la víctima o de un tercero interrumpió total o parcialmente el nexo causal entre el hecho y el daño..." "Que la ley en algunas ocasiones prescinda de la culpa del agente para tener por configurada la responsabilidad, no significa que de ahí se infiera la conexión entre un acontecimiento dado y el daño, requisito éste que debe ser materia de prueba en cada caso sometido a decisión." "No habiendo el demandado, alegado ni probado motivo alguno de eximición, aunque mas no fuera parcial de su presumida responsabilidad, tengo por acreditada la existencia del nexo causal invocado en la demanda y deberá responder por los daños y perjuicios sufridos por la actora como consecuencia del siniestro motivo de autos (art.906 del C. Civil)." "El perito Gabriel Briones... determina que el actor presenta una incapacidad parcial y permanente del 10% por Dolor crónico de hombro izquierdo... Al no obrar en autos constancias médicas que certifiquen la lesión señalada, no puedo determinar la relación causal entre los hallazgos informados por el médico legista y el hecho de autos conforme el art. 375 del C.P.C.C., por lo que se rechaza el rubro en trato." "Sabido es que si bien nuestro mas alto Tribunal ha admitido el resarcimiento por gastos de farmacia aún cuando no estén documentados... fijo por tal concepto, a valores actuales, en la suma de $150.000 (Cfme. art. 165 del CPCC)." "Con respecto a la reparación de los daños materiales... la incontestación de la demanda por parte de Embotelladora Bonsal SA, permite tener por reconocida la documentación acompañada con la misma. Consecuentemente, en atención al tiempo transcurrido desde la emisión de la factura, en virtud de las máximas de la experiencia concedo por el rubro la suma de $1.100.000 que entiendo suficiente a la fecha de la presente sentencia para cubrir el costo de la reparación (art. 165 del CPCC)." "Por lo expuesto... la demanda en trato prospera a favor de los actores por la suma de $1.250.000, a valores de la fecha de este pronunciamiento." "Ergo, establezco que el capital de condena aquí fijado será repotenciado desde la fecha de la presente y hasta el momento del efectivo pago conforme el índice de precio consumidor -nivel general publicado por el INDEC-, ... al que ... se le añadirán los intereses calculados a la tasa del 6% anual desde la fecha del evento dañoso -07/03/2015
- y hasta la del día del efectivo pago." "Determinada, pues, la responsabilidad del demandado y la existencia de daños susceptibles de ser resarcidos por ésta, corresponde extender tal condena a la citada en garantía Parana Seguros SA en los términos del art. 118 de la Ley 17.418, quien responderá en la medida del seguro contratado." (Se consignaron y conservaron en el análisis los pasajes en los que el Tribunal fundamenta la aplicación de la teoría objetiva del riesgo, la inversión de la carga probatoria en materia de cosa riesgosa y la referencia jurisprudencial y normativa para la repotenciación del capital y la extensión de la condena a la aseguradora.)