Recurso Queja Nº 1 - s/MUERTE POR CAUSA DUDOSA QUERELLANTE: MAIZAREZ, MARIO FRANCISCO Y OTRO

Actor: Querellante: Maizarez, Mario Francisco y otro. Demandado: Se impugna la denegatoria del recurso de casación respecto del decisorio de la Sala B de la Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba que confirmó la resolución del Juez Federal N°3 de Córdoba (archivo por art. 195, segundo párrafo, CPPN). Objeto: Recurso de queja por casación denegada contra el decisorio de la Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba que confirmó el archivo de las actuaciones; la querella pretende la intervención de la Cámara Federal de Casación Penal. Decisión: La Cámara Federal de Casación Penal, Sala II, con fecha 7/7/2026, declaró inadmisible el recurso de queja por casación denegada y ordenó remitir y notificar, sin costas (arts. 478, 530 y cc. del CPPN).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

- "Que habrá confirmarse el criterio denegatorio, pues el recurrente limita la expresión de sus agravios a meros juicios discrepantes con el decisorio cuya impugnación postula, todo lo cual no alcanza para desvirtuar el razonamiento que sobre el particular realizó el a quo y cuyos fundamentos no logra rebatir."
- "Asimismo, el pronunciamiento atacado ha sido dictado por la Cámara de Apelaciones en su carácter de órgano revisor de las resoluciones emanadas de los magistrados a cargo de la instrucción, es decir que en el caso existe doble conformidad judicial."
- "Finalmente, no se ha argumentado adecuadamente la existencia de una cuestión federal, que habilite la intervención de esta Cámara como tribunal intermedio, en los términos de la doctrina establecida por el Alto Tribunal in re 'Di Nunzio' (Fallos: 328:1108)."
- Resolución práctica: "DECLARAR INADMISIBLE el recurso de queja por casación denegada deducido, sin costas (arts. 478, 530 y cc. del CPPN)."
- Fechas relevantes: Decisión de Cámara de Apelaciones confirmatoria del archivo: 21/02/2025. Resolución de la Cámara de Casación: 07/07/2026.