P&P EXPO IMPO SRL c/ DGA s/ recurso de apelación

¿Qué se resolvió en el fallo?

Se analizó la apelación contra una resolución administrativa que aplicó una multa por infracción aduanera conforme al artículo 954 inciso a) del Código Aduanero. La discusión se centró en la exigibilidad del recurso administrativo frente a la opción procesal que faculta a recurrir la vía judicial cuando alguno de los recurrentes la elige. Se examinó el trámite competente para la prosecución del recurso y la aplicación del artículo 1137 del Código Aduanero, que establece que si al menos uno de los sujetos recurre por vía judicial, se considera que todos recurrieron por esa vía. El Tribunal evaluó la relación entre los recursos administrativos y judiciales en sede aduanera, el alcance del traslado al Fisco, y los efectos procesales de la elección del recurso por parte de alguno de los recurrentes. Asimismo, se consideraron los procedimientos administrativos paralelos y los oficios judiciales vinculados que solicitaron la remisión del expediente para prosecución judicial.