RAVISUD S.A. c/ DGA s/ Recurso de Apelación

¿Qué se resolvió en el fallo?

Se analiza un recurso de apelación contra una resolución aduanera que sancionó a una empresa y su aseguradora por incumplimiento del régimen de importación temporaria, específicamente la falta de reexportación en tiempo y forma de una mercadería importada para reparación bajo dicha destinación. La discusión gira en torno a si la infracción prevista en el artículo 970 del Código Aduanero se configuró, considerando que la mercadería fue reexportada antes del vencimiento del plazo otorgado por la destinación temporaria, y si es exigible la presentación del Certificado de Tránsito Comunitario (CTC) bajo el Decreto 1439/96 en este caso. El Tribunal examina la normativa aplicable, los hechos probados, y la interpretación del régimen de importación temporaria, con especial atención al cumplimiento de la obligación primaria de reexportar dentro del plazo y la naturaleza de la mercadería importada para reparación, además de la incorrecta aplicación de requerimientos relacionados con otros regímenes aduaneros.