.................... S/ RECURSO DE CASACION

¿Qué se resolvió en el fallo?

La Sala III del Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires analiza la impugnación presentada por el defensor de confianza de las imputadas, Juan Manuel Calvo, contra la sentencia del Tribunal en lo Criminal N° 3 de Mercedes que condenó a Mariana Alejandra Cuello y a Marta Anabela Cuello a cuatro años de prisión por robo agravado en banda y en poblado, con uso de arma de fuego cuya aptitud para el disparo no fue acreditada. La sentencia de primera instancia valoró la prueba en su conjunto, incluyendo declaraciones de la víctima y testigos, imágenes y el allanamiento de un menor involucrado con un revólver calibre 32. La defensa alegó contradicciones en las declaraciones y solicitó la modificación del encuadre jurídico, proponiendo que se califique como lesiones leves en lugar de robo agravado. La Sala, tras analizar los argumentos, concluyó que la valoración probatoria fue adecuada y que no existían errores en la aplicación de la ley, por lo que rechazó el recurso. Los jueces Borinsky y Violini coincidieron en que la prueba aportada y su valoración sustentan la decisión impugnada, y que los agravios de la defensa resultan infundados. La sentencia confirma la condena y regula los honorarios del letrado.