------- S/ APELA ELEVACION A JUICIO
La Cámara de Apelaciones confirmó la resolución que elevó a juicio la causa por lesiones leves y amenazas contra C.A.M. La resolución fue fundada en que los elementos probatorios reúnen los requisitos necesarios para justificar la continuidad del proceso y que el recurso de la defensa carece de fundamentos válidos para revertir la decisión.
¿Qué se resolvió en el fallo?
El actor en esta causa no fue específicamente mencionado en el extracto, sino que la parte recurrente fue el defensor particular del imputado C.A.M. La parte demandada en la causa es C.A.M. y la denuncia se relaciona con hechos de lesiones leves y amenazas. La Cámara de Apelaciones revisó la resolución del juez de Garantías que no hizo lugar al sobreseimiento solicitado, y concluyó que la existencia de pruebas suficientes y la valoración adecuada de las mismas justifican continuar con el proceso hacia su etapa de juicio oral. La defensa argumentó que el juez incurrió en errores de valoración y que no existía certeza suficiente para elevar a juicio, pero la Cámara consideró que la resolución fue fundada y ajustada a derecho. Además, se sostuvo que los hechos y las pruebas aportadas permiten afirmar la participación del imputado y que la valoración de la prueba testimonial y médica fue adecuada. La Cámara rechazó los agravios y confirmó la decisión del juez de Garantías, elevando la causa a juicio.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: