VINCI NANCY VERONICA Y OTRO C/ OLIVA DANIEL Y OTRO S/ DAÐOS Y PERJUICIOS

¿Qué se resolvió en el fallo?

La actora Nancy Verónica Vinci, en representación del menor Ezequiel Penedo, promovió demanda por daños y perjuicios contra Olivar y Heidenreich, por lesiones sufridas en un siniestro vial ocurrido el 20/9/2006. La sentencia atribuyó responsabilidad exclusiva a Olivar, condenado penalmente por lesiones culposas, en virtud del hecho probado y la sentencia penal que hizo cosa juzgada. Se fundamentó que la responsabilidad en la responsabilidad civil deriva del artículo 1102 del Código Civil, que impide discutir la existencia del hecho en el proceso civil tras la condena penal. Se rechazó la pretensión de reintegro por reparación de la motocicleta, al no haberse probado. Se reconoció el daño moral derivado de las lesiones, cuantificado en $1.200.000, por daños físicos y psíquicos, y se condenó a los responsables a pagar esa suma con intereses desde la fecha del hecho (20/9/2006) al 6% anual, actualizándose con tasa pasiva del Banco de la Provincia de Buenos Aires. La condena se extiende a la aseguradora Orbis Seguros, en la medida del contrato de seguro. Se impusieron costas a los vencidos y se diferirán honorarios. La decisión se fundamenta en la responsabilidad civil derivada de la responsabilidad penal, la prueba pericial que descarta secuelas físicas o psíquicas en el actor, y la valoración de la responsabilidad del conductor del vehículo y la cobertura de seguro.