MARINELLI JESICA PAOLA c/ GALENO ART S.A. (EX MAPFRE ARGENTINA ART S.A.) Y OTRO s/ACCIDENTE - ACCION CIVIL

¿Qué se resolvió en el fallo?

La parte actora promovió demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente laboral ocurrido el 8/5/2012, reclamando una indemnización por daños psicofísicos y la actualización de la deuda. La aseguradora Galeno ART fue condenada solidariamente con el empleador Vicente Blois, por considerar que existió relación causal adecuada y cumplimiento de obligaciones legales, incluso tras la revisión judicial. La Cámara, tras evaluar las pruebas y la doctrina de la Corte Suprema, concluyó que la responsabilidad de la ART no fue debidamente probada por la parte actora, por lo que revocó la condena en ese aspecto, manteniendo la responsabilidad del empleador. En materia de actualización monetaria, la Cámara declaró la inconstitucionalidad de las normas que prohiben la indexación y/o actualización monetaria, y dispuso que el capital de condena se actualice conforme al IPC del INDEC, desde la fecha de exigibilidad hasta el pago efectivo, con una tasa pura del 3% anual. La decisión se basa en que esas normas generan una licuación del crédito y vulneran derechos constitucionales, adoptando un método que refleja la realidad económica y preserva la tutela efectiva del crédito laboral.