SPAGNOLO ALEJANDRO JUAN Y OTROS C/CALDERON ELENA Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Qué se resolvió en el fallo?

El actor, Alejandro Juan Spagnolo, demanda por daños derivados de la muerte de su hijo Emiliano Héctor Spagnolo en un accidente de tránsito ocurrido en 2009. La primera instancia admitió parcialmente la demanda, atribuyendo responsabilidad conjunta y disociada en partes iguales a los conductores de los vehículos involucrados y a la aseguradora. Se condenó a pagar diversas partidas indemnizatorias, incluyendo daño moral, daño psíquico, pérdida de chance, gastos funerarios, daños materiales y privación de uso del vehículo, con intereses y actualización monetaria. Los apelantes cuestionaron la atribución de responsabilidad, la cuantificación de las indemnizaciones y la autenticidad de ciertos elementos probatorios. La Cámara valoró la mecánica del hecho, las constancias probatorias, y aplicó la normativa del Código Civil aún vigente en 2009, concluyendo que ambas conductas, la de la víctima por incumplimiento de prioridad y la del conductor Aquino por exceso de velocidad, contribuyeron en la producción del siniestro en partes iguales. Asimismo, confirmó la responsabilidad de la propietaria del vehículo (Calderón) y del asegurado (Pisoni) en función de su control y control presunto. La responsabilidad de Pisoni, como tomador del seguro, fue excluida por carecer de legitimación activa para responder en la causa. La Cámara redujo la partida por pérdida de chance a $1.200.000, distribuidos en partes iguales para ambos padres, y confirmó las demás partidas indemnizatorias en los montos y fundamentos de la sentencia de grado, ajustando los intereses y costas en consecuencia. La decisión se fundamentó en la valoración de la mecánica del accidente, la normativa aplicable, y la existencia de responsabilidad conjunta y proporcional de los conductores, con un análisis exhaustivo de la prueba pericial y testimonial en relación a la velocidad, prioridad de paso, y las circunstancias del siniestro.