GUIÑAZU CINTIA MARINE C/ BRUCKNER RICARDO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

La actora, Cintia Marine Guiñazu, demanda a Ricardo Bruckner y a La Segunda Cooperativa Limitada de Seguros Generales por daños y perjuicios derivados de un accidente. La sentencia de primera instancia condenó a los demandados a pagar $24.200.000, incluyendo una incapacidad física del 22,7%, y un resarcimiento por daños no patrimoniales de $1.000.000, además de gastos médicos y rehabilitación. La Cámara revisó estos montos, ajustándolos a valores actuales según valoración de las lesiones, la edad y la proyección futura de la víctima, considerando que la incapacidad física efectiva fue del 22,7% y que la reparación plena exige una adecuada extensión del daño. La sentencia de primera instancia fue parcialmente confirmada, y se fijaron los montos indemnizatorios en pesos: daño físico $17.000.000; consecuencias no patrimoniales $2.000.000; tratamiento de rehabilitación $500.000; gastos médicos, farmacéuticos y de traslado $120.000; totalizando $19.620.000. La resolución se fundamenta en el principio de reparación plena, en la valoración de la lesión y en el uso de cálculos actuariales como guía, sin que ello limite la potestad judicial de ajustar la indemnización a las circunstancias del caso. La sentencia hace extensiva la condena a la aseguradora y difiere las costas y honorarios para futura regulación.