SCHAUB, LUIS EDUARDO c/ BIASSONI E HIJOS SAICA Y PREVENCION ART S.A. s/ ACCIDENTES Y/O ENFERMEDADES DEL TRABAJO

Quién demanda: Luis Eduardo Schaub.

¿A quién se demanda?

Biassoni e Hijos SAICA, Prevención ART y citada en garantía.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad sobreviniente, lucro cesante, daño moral y costas del proceso.

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó parcialmente la sentencia de primera instancia respecto a la responsabilidad de la empleadora, condenándola a pagar las indemnizaciones por incapacidad y daño moral, y revocó la condena a la ART citada en garantía por responsabilidad. Además, aumentó los montos de indemnización y los intereses, y estableció las costas a cargo de la demandada. Fundamentos principales de la decisión:
- La responsabilidad civil se basa en la existencia de daño, relación de causalidad, antijuridicidad y actividad riesgosa, conforme al art. 1113 del CC.
- La actividad del actor implicaba exposición a niveles de ruido que superaban límites legales, y la empresa no acreditó haber entregado protectores auditivos adecuados ni controlado las medidas preventivas.
- La ART no incumplió sus obligaciones en el control de riesgos ni en la protección del trabajador, por lo que no corresponde su responsabilidad.
- La cuantificación del daño se ajusta a parámetros actualizados y conforme a los arts. 772 y cc del CCC, considerando ingresos vigentes y la edad de la víctima, con una tasa de interés del 6% anual.
- El daño moral se fija en $802.000, considerando la gravedad y las condiciones del actor.
- Las costas del proceso son soportadas por la demandada, en atención a la responsabilidad establecida y a la desestimación del recurso de la demandada.