LAMAGNI, NICOLAS MARIO c/ MUNICIPALIDAD DE SAN CARLOS CENTRO s/ MEDIDAS CAUTELARES Y PREPARATORIAS

Quién demanda: Nicolás Mario Lamagni

¿A quién se demanda?

Municipalidad de San Carlos Centro

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Que se deje sin efecto la clausura del local comercial "Las Bernardi" y se impida cualquier acción coactiva que afecte su funcionamiento, alegando que la prohibición de emitir sonidos es arbitraria y viola garantías constitucionales.

¿Qué se resolvió?

La Cámara declaró la incompetencia del tribunal para entender en la causa y remitió las actuaciones al juez de primera instancia, fundamentando que el asunto versa sobre contravenciones y no corresponde a esta jurisdicción. Fundamentos principales de la decisión: "Lo peticionado por el actor se sustenta -en definitiva
- en un cuestionamiento al acto de clausura de su local comercial, dispuesto con motivo del 'incumplimiento de la prohibición de emitir sonido', cuestión que por su naturaleza es materia de contravenciones y su conocimiento no corresponde a la competencia de este Tribunal (arts. 99, 111 y 123 de la ley 10.160; criterio C.S.J.P.: 'Vicentín', A. y S. T. 160, pág. 17; 'Moreno', A. y S. T. 167, pág. 11; 'Silva', A. y S. T. 254, pág. 443; y de esta Cámara: 'Wettstein', A. y S. T. 32, pág. 187; 'Zimmermann', A. y S. T. 19, pág. 352; 'Silva', A. y S. T. 34, pág. 52). Sólo puede agregarse que el artículo 99 de la ley 10.160, expresamente invocado por el juez remitente con relación a 'la competencia material revisora de los Juzgados de Circuito sobre actos administrativos', no refiere exclusivamente a los 'casos de infracciones de tránsito', como erróneamente aquél lo sostiene, sino a las 'faltas en materia municipal', además de las 'faltas de tránsito en materia provincial, y las contravenciones policiales'." Votos en disidencia: No se registran votos en disidencia relevantes en el texto analizado.