PONCE DE LEON, ZULEMA LUCIA C. c/ VELAZQUEZ, LUCIA ANDREA Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

- Quién demanda: Zulema Lucía Ponce

¿A quién se demanda?

Lucia Andrea Velazquez y Triunfo Cooperativa de Seguros Limitada en garantía

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito, incluyendo daños patrimoniales y daños no patrimoniales (moral, psicológico)

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar al recurso de la actora, revocó la decisión de primera instancia en cuanto a la cuantificación del daño patrimonial (incapacidad sobreviniente) y daño moral, y elevó las sumas indemnizatorias, además de ajustar los intereses a una tasa superior para compensar la inflación y el valor del dinero en el tiempo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

La sentencia de primera instancia tomó como base valores históricos y una tasa de interés que no contemplaba la depreciación monetaria, lo que vulnera el principio de reparación integral. La cuantificación del daño por incapacidad y daño moral debe actualizarse a valores vigentes al momento de la sentencia, aplicando tasas de interés que contemplen la inflación y la depreciación. La jueza de primera instancia omitió calcular la suma indemnizatoria en forma numérica y utilizó una fórmula que no se ajustaba a los estándares de responsabilidad civil, por lo que la Cámara propone un método de cálculo más ajustado. La indemnización por daño moral fue elevada a $500.000, considerando la realidad inflacionaria y el carácter reparador de la suma. La tasa de interés para los rubros indemnizatorios se incrementa a una vez y media la tasa activa del Banco de la Nación Argentina, desde la mora hasta el efectivo pago, para compensar la pérdida de poder adquisitivo. La deserción del recurso de nulidad y el rechazo del recurso de la aseguradora Triunfo en garantía.