BIGLIA, GERMAN ANTONIO c/ MAHLE ARGENTINA S.A. s/ ACCIDENTE Y/O ENFERMEDAD DEL TRABAJO
La Cámara de Apelaciones confirmó parcialmente la sentencia de primera instancia, reduciendo la indemnización por incapacidad lumbar al 10% y distribuyendo las costas en un 50% entre las partes, considerando la existencia de concausas y la prueba de las lesiones.
- Quien demanda (Actor): Germán Antonio Biglia
Demandado: Mahle Argentina S.A.
Objeto: Indemnización por daños y perjuicios derivados de accidente laboral y/o enfermedad profesional, incluyendo incapacidad y daño moral.
Decisión: La Cámara revoca parcialmente la condena, considerando que las patologías no son atribuibles en su totalidad al trabajo, y reduce la incapacidad a un 10% con participación concausal del 50%. Además, distribuye las costas en partes iguales.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
El tribunal analizó la prueba medical y testimonial, concluyendo que la patología lumbar responde a múltiples factores y no solo a las tareas laborales del actor. Se revoca la atribución total de responsabilidad y se establece una incapacidad parcial del 10%, con participación de la concausa en un 50%. La sentencia anterior se modificó en base a que el dictamen de Comisión Médica no es oponible, y el nexo causal debe ser probado con elementos de juicio suficientes. La valoración de la actividad riesgosa se confirmó, pero se admitió la existencia de concausas externas. Se distribuyeron las costas de forma equitativa.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: