SCARAZZINI ALICIA MARGARITA Y OTROS c/ CONSOLIDAR COMPAÑIA DE SEGUROS DE RETIRO S.A. (HOY ORIGENES SEGUROS DE RETIRO S.A.) Y OTROS s/ACCION MERE DECLARATIVA DE INCONSTITUCIONALIDAD

¿Qué se resolvió en el fallo?

La demanda fue promovida por la actora en un contexto de acción declarativa de inconstitucionalidad respecto del derecho a percibir una renta vitalicia previsional en dólares, en virtud de una sentencia que reconoció el derecho de la actora a percibir en moneda extranjera. La sentencia de primera instancia ordenó a las demandadas respetar el contrato y pagar en dólares, aprobando la liquidación presentada por la actora, que incluía un capital de USD 4.342,56 y unos intereses de USD 5.318,99, aplicando una tasa del 6% anual. La apelación de la demandada cuestionó que la liquidación incluyera intereses no solicitados ni reconocidos en la demanda, alegando que ello excedía la pretensión y configuraba un enriquecimiento sin causa. La Cámara analizó que la sentencia apelada resolvió extra petita al conceder intereses no peticionados ni discutidos en el proceso, y que la orden de aprobar esa liquidación alteró la cosa juzgada y violó el principio de congruencia. Además, se resaltó que la liquidación debe ser realizada conforme a la sentencia de fondo, sin incluir intereses no solicitados. Por ello, la Cámara revocó la resolución y ordenó que la causa vuelva a primera instancia para que el juez de grado revise la liquidación de capital, en línea con lo resuelto en la sentencia de fondo. Se impusieron las costas del recurso a la actora vencida.