VELEZ NORBERTO MARCELO C/ LA MELA ALICIA S/ DESPIDO

¿Qué se resolvió en el fallo?

El Tribunal del Trabajo N° 1 del Departamento Judicial Dolores homologó la transacción celebrada entre VELEZ NORBERTO MARCELO y LA MELA ALICIA, en la cual ambas partes acordaron la terminación del juicio por despido. La homologación se fundamentó en que la transacción fue celebrada por partes plenamente capaces, en ejercicio de su voluntad, sin objeto nulo ni contraria a orden público, y que en ella se alcanzó una justa composición de derechos e intereses, conforme a la jurisprudencia del STJBA. La homologación implica que las cláusulas pactadas se consideran firmes y ejecutivas, y se impusieron costas a la parte demandada. Además, se regularon los honorarios de los letrados, en conformidad con la normativa aplicable, considerando la importancia y etapas del proceso. La decisión fue adoptada por unanimidad de los jueces, quienes firmaron el acuerdo y dispusieron su registro y notificación electrónica. FUNDAMENTOS PRINCIPALES: "Entendemos que la homologación es la confirmación que da el juez a ciertos actos y convenciones para hacerlas así más 'firmes', 'ejecutivas', 'solemnes' (Escriche: Diccionario Enciclopedico Salvat t. VII). La transacción fue celebrada por partes plenamente capaces, en ejercicio de su voluntad libremente expresada, sin que tenga por objeto un título nulo ni contraria leyes de orden público (arts. 12 y 15 ley 20744, 308 del CPCC), y en ella se ha alcanzado una justa composición de los derechos e intereses de las partes, conforme a lo resuelto en la jurisprudencia del STJBA (LP L 87983 S 26/12/2012). Por ello, corresponde homologar la transacción y dar por finalizado el proceso en los términos y condiciones acordados." "Las costas serán soportadas por la parte demandada LA MELA ALICIA (art. 73 del C.P.C.C., 24, 25, 89 ley 15057). Asimismo, los honorarios de los abogados se establecen en 18,94 Jus para cada letrado, considerando la naturaleza, importancia y eficacia de las tareas cumplidas, con más el porcentaje legal y ajustes por IVA en caso de corresponder." Se disidieron los votos en relación a otros aspectos, pero en conjunto se homologó la transacción y se dispusieron las costas y honorarios según lo explicado.