.................... S/RECURSO DE APELACION DE SENTENCIA CORRECCIONAL

¿Qué se resolvió en el fallo?

El imputado G. fue condenado en primera instancia por lesiones leves agravadas y amenazas en un contexto de violencia de género, tras un hecho ocurrido el 9/7/2021 y otro el 18/7/2021. La sentencia consideró probado que G. tomó de los cabellos y golpeó a su concubina y le exhibió un arma, generándole temor. La defensa apeló alegando falsedad en los testimonios, errores en la valoración de pruebas y la existencia de pruebas en contrario, como mensajes de WhatsApp y reportes médicos. La Cámara revisó las pruebas, destacando que las lesiones no fueron debidamente constatadas y que las pruebas, principalmente la declaración de la víctima y los mensajes, no lograron desvirtuar la presunción de inocencia. La valoración de la prueba, incluyendo testimonios, informes psicológicos y periciales, resultó insuficiente para sostener la condena, pues no se acreditó con certeza la responsabilidad del imputado en las conductas imputadas. La Cámara concluyó que la falta de elementos objetivos y la discordancia en las pruebas, así como la vulneración del principio de congruencia y los estándares de valoración probatoria, ameritaban la absolución en relación a las lesiones, manteniendo la condena por amenazas, en virtud de la suficiencia probatoria. Finalmente, se ordenó el reenvío de la causa para la fijación de una nueva pena, garantizando el derecho de defensa y la doble instancia.