S. R. L. Y OTRA C/ M. G. J. Y OTRO/A S/DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

La demanda fue promovida por R. L. S. y Y. D. S. contra G. J. y otra en reclamo por daños derivados de un accidente ocurrido el 24/11/10. La sentencia de primera instancia hizo lugar a la demanda y estableció indemnizaciones por daños patrimoniales y no patrimoniales, incluyendo incapacidad y daño moral. Las actoras y demandadas impugnaron la sentencia, alegando errores en la cuantificación de las indemnizaciones, en la aplicación de la tasa de interés y en la valoración de las daños estéticos y morales. La Cámara revisó los agravios y, tras analizar las pruebas periciales, consideró que las cicatrices no generaban daño estético significativo ni daño moral autónomo. Sin embargo, modificó los montos de indemnización por incapacidad y daño moral, ajustándolos a la jurisprudencia y doctrina legal aplicable, así como la tasa de interés a partir del fallo de primera instancia hasta la fecha del pronunciamiento. La Cámara concluyó que correspondía hacer lugar a los recursos de las actoras y demandadas, modificando los montos indemnizatorios y la tasa de interés, y mantuvo las costas de alzada a cargo de las partes vencidas.