AMADO NAHIR ESTEFANIA C/ DIAZ MARCOS FABIAN Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

La actora, Nahir Estefania, demanda por daños y perjuicios tras un accidente de tránsito contra Marcos Fabian Diaz y la aseguradora. La sentencia de primera instancia hizo lugar a la demanda en términos que fueron apelados por ambas partes. La Cámara analizó los agravios y, tras un exhaustivo análisis, concluyó que las sumas fijadas en la sentencia original eran insuficientes y deben ser elevadas en virtud de la gravedad de las lesiones, la afectación psíquica, la incapacidad permanente y la afectación a la integridad moral. La pericia médica confirmó la existencia de lesiones con un porcentaje de incapacidad del 18,7%, y el tribunal consideró que las circunstancias personales de la actora justificaban una mayor reparación. La Cámara también afirmó que la indemnización por daño extrapatrimonial debe incluir las afectaciones no patrimoniales y que la extensión de la cobertura del seguro debe ajustarse a los mínimos de la normativa vigente y a los límites de la aseguradora. La sentencia fue modificada en consecuencia, elevando las sumas a $14.000.000 por incapacidad psicofísica, $624.000 por tratamiento psicológico, $240.000 por tratamiento kinésico, $5.000.000 por daño extrapatrimonial y $100.000 en gastos, además de extender la cobertura a la aseguradora en los términos del art. 118 de la ley 17.418.