VELAZQUEZ DIEGO AGUSTIN C/ BENITEZ SERGIO DARIO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

El actor, Diego Agustin Velazquez, demanda a Sergio Dario Benitez y a la aseguradora por daños derivados de un accidente de tránsito. La sentencia de primera instancia reconoció indemnizaciones por incapacidad física, daño psicológico y daño moral, además de intereses y actualización de montos. La apelante cuestiona los montos, la constitucionalidad de ciertos artículos de la Ley 23.928, y la extensión de la condena a la aseguradora. La Cámara analiza los agravios y ratifica la cuantía de las indemnizaciones, ajusta los intereses y revoca la declaración de inconstitucionalidad y la orden de actualización, estableciendo que los intereses se computarán a partir de la sentencia de primera instancia y que la tasa será la fijada por la autoridad en cada período. La sentencia también extiende la condena a la aseguradora, en los límites del contrato, con base en la cobertura vigente. La Cámara sostiene que la indemnización por incapacidad debe ser suficiente para cubrir la disminución en la aptitud del damnificado, considerando circunstancias personales y efectos en su vida, y que no es obligatorio aplicar fórmulas matemáticas estrictas, sino que la valoración debe ser integral y razonada, atendiendo a la realidad del caso. Los montos por daños físicos, psíquicos y morales se confirman, dado que no resultan excesivos. La actualización de los montos se realiza según la doctrina "Barrios" y la tasa de interés se ajusta en consecuencia. La extensión de la condena a la aseguradora se fundamenta en la función social del seguro obligatorio, garantizando la reparación efectiva del daño.