ALVARENGA GERMAN GABRIEL C/ SANCHES NICOLAS ESTEBAN Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

El actor, Germán Gabriel Alvarenga, demanda por daños derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 2 de junio de 2017, responsabilizando al demandado Nicolás Esteban Sanches y al Estado. La sentencia de primera instancia reconoció parcialmente la responsabilidad y fijó una indemnización, que las partes apelaron. La Cámara analiza las lesiones físicas y psíquicas, destacando que la pericia médica concluyó una incapacidad del 52,3% por fractura de rodilla y cervicalgia, y una incapacidad psíquica del 10%. Considera que la evaluación pericial es suficiente y ajustada a derecho, y que la reparación debe ser integral, atendiendo a la gravedad de las secuelas y las circunstancias personales del actor. La Cámara destaca que la indemnización por incapacidad permanente, daño moral, gastos médicos y tratamiento psicológico y kinésico deben ser elevadas, en base a criterios de reparación integral y en atención a la realidad económica y las particularidades del caso. La sentencia modifica los montos, elevándolos a $42.000.000 por incapacidad, $1.248.000 por tratamiento psicológico, $240.000 por tratamiento kinésico, $200.000 por gastos médicos y farmacia, y $18.000.000 por daño extrapatrimonial, manteniendo en lo demás la resolución de primera instancia. La decisión se fundamenta en que las lesiones y secuelas tienen un impacto profundo en la vida del damnificado, y que la reparación debe ser plena, considerando las circunstancias personales y la gravedad del daño.