DE SIMONE BIBIANA ANTONIA Y OTRO/A C/ COMPAÑIA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A. Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

La sentencia analiza la responsabilidad del conductor del vehículo Renault, Emanuel Bonifasi, quien embistió en la parte trasera el automóvil conducido por Bibiana De Simone, causando daños físicos, psicológicos y materiales a los herederos y al vehículo. Se concluye que el accidente ocurrió por imprudencia del demandado, quien no respetó la distancia de seguridad, en violación a la Ley Nacional de Tránsito, y no logró acreditar causa ajena que exonere su responsabilidad. La Cámara rechaza la alegación de falta de legitimación de los herederos, ya que la acción fue iniciada en vida de la causante y se transmitió a sus herederos. La prueba pericial mecánica y la causa penal ofrecen respaldo probatorio para la conclusión de que el impacto fue en la parte trasera del auto de las víctimas, confirmando la responsabilidad del demandado. Se condena a Bonifasi y la aseguradora a pagar una suma total de $8.544.353, incluyendo daños físicos, psicológicos, daños materiales y lucro cesante, con intereses y actualización según los parámetros establecidos. La sentencia también declara inconstitucional el art. 7 de la ley 23.928, por afectar el derecho de propiedad, y dispone la aplicación de índices de inflación y tasas de interés para la actualización de las sumas indemnizatorias.